Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN FRANCÉS

proposer

proponer, sugerir

  • #152 más usado
  • Verbo regular en -er
  • Participio pasado: proposé
  • Participio presente: proposant

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Présent · ahora, hábitos y hechos

  1. je yo propongo
  2. tu tú propones
  3. il, elle, on él/ella propone
  4. nous nosotros proponemos
  5. vous tú propones
  6. ils, elles ellos/ellas proponen

Pasado

Passé composé · acciones terminadas

  1. je yo propuse
  2. tu tú propusiste
  3. il, elle, on él/ella propuso
  4. nous nosotros propusimos
  5. vous tú propusiste
  6. ils, elles ellos/ellas propusieron

Imperfecto

Imparfait · “solía” y “estaba …ndo”

  1. je yo proponía
  2. tu tú proponías
  3. il, elle, on él/ella proponía
  4. nous nosotros proponíamos
  5. vous tú proponías
  6. ils, elles ellos/ellas proponían

Futuro

Futur simple · planes; al hablar, “je vais parler” es igual de común

  1. je yo propondré
  2. tu tú propondrás
  3. il, elle, on él/ella propondrá
  4. nous nosotros propondremos
  5. vous tú propondrás
  6. ils, elles ellos/ellas propondrán

Condicional

Conditionnel · “haría”, peticiones corteses

  1. je yo propondría
  2. tu tú propondrías
  3. il, elle, on él/ella propondría
  4. nous nosotros propondríamos
  5. vous tú propondrías
  6. ils, elles ellos/ellas propondrían

Presente de subjuntivo

Subjonctif présent · deseos, dudas, “il faut que …”

  1. je (que) yo proponga
  2. tu (que) tú propongas
  3. il, elle, on (que) él/ella proponga
  4. nous (que) nosotros propongamos
  5. vous (que) tú propongas
  6. ils, elles (que) ellos/ellas propongan

Imperativo

Impératif · peticiones y órdenes

  1. tu ¡propón!
  2. nous ¡propongamos!
  3. vous ¡proponga! / ¡propongan!

Cómo usar proposer

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Je propose qu'on se retrouve directement au restaurant.

    Propongo que nos encontremos directamente en el restaurante.

  2. Pasado

    Elle m'a proposé de garder mon chat.

    Ella se ofreció a cuidar a mi gato.

  3. Imperfecto

    Le menu proposait trois plats du jour différents.

    El menú ofrecía tres platos del día diferentes.

  4. Futuro

    Je lui proposerai de venir avec nous.

    Le propondré que venga con nosotros.

  5. Condicional

    Tu proposerais quoi, toi, pour samedi soir ?

    ¿Qué propondrías para el sábado por la noche?

  6. Presente de subjuntivo

    J'aimerais qu'on me propose un vrai contrat.

    Me gustaría que me ofrecieran un contrato como es debido.

  7. Imperativo

    Propose-lui un café, elle a l'air gelée.

    Ofrécele un café, se ve congelada.

Conviene saber

  • Proposer quelque chose à quelqu'un, proposer de + infinitivo: je propose d'y aller à pied.

Dónde oyes proposer

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Francés · Intermedio Nivel 1

  • Je propose une pause café. Sugiero una pausa para el café.
  • J'ai proposé une nouvelle chanson aux enfants. Les sugerí una nueva canción a los niños.
  • Je vais proposer une balade à vélo à Yanis. Le voy a proponer a Yanis un paseo en bicicleta.

Francés · Intermedio Nivel 2

  • Je propose une pause café. Sugiero una pausa para el café.
  • J'ai proposé une nouvelle chanson aux enfants. Les sugerí una nueva canción a los niños.
  • Je vais proposer une balade à vélo à Yanis. Le voy a proponer a Yanis un paseo en bicicleta.
14
Hablar sobre una preocupación

Intermedio Nivel 1 · Je vous propose qu'on en reparle dans un mois.

Necesita suscripción
24
Hablar sobre una oferta de estudio

Intermedio Nivel 2 · On m'a proposé une autre formation.

Necesita suscripción
18
Una disculpa por escrito

Avanzado Nivel 1 · Je lui propose de passer me voir pour en parler. C'est plus simple qu'une lettre.

Necesita suscripción
20
Una profesora renuncia

Avanzado Nivel 1 · En face. Madame Vasseur lui a proposé trois cents euros de plus par mois.

Necesita suscripción
22
Hugo propone una jornada de puertas abiertas

Avanzado Nivel 1 · Hugo propose qu'on organise une journée portes ouvertes. · Il propose qu'on invite les familles un samedi matin.

Necesita suscripción
25
La rival propone una alianza

Avanzado Nivel 1 · Je vous propose un partenariat.

Necesita suscripción
4
La contraoferta

Avanzado Nivel 2 · Ils proposent deux cent trente. Et ils laissent le poêle.

Necesita suscripción
25
El concejo municipal

Avanzado Nivel 2 · Point suivant : le parking devant l'école. Le conseil propose de le goudronner. Des remarques ? · Je propose qu'on vote sur les deux options. Qui est pour les arbres ?

Necesita suscripción
5
El servicio de banquetes

Avanzado Nivel 3 · Pour quatre-vingts personnes, je vous propose le menu à cinquante-cinq euros. Entrée, plat, fromage, dessert.

Necesita suscripción
25
Un candidato demasiado confianzudo

Fluidez Nivel 1 · Ça arrive. Avec les parents aussi, le vous d'abord. Le tu, quand on vous le propose.

Necesita suscripción
3
Organizar la reunión de padres

Fluidez Nivel 2 · Moi. Je propose trois choses : une pétition, une lettre au maire, et la radio.

Necesita suscripción
14
Madame Vasseur ofrece ayuda

Fluidez Nivel 2 · Madame Carter. Je viens vous proposer quelque chose.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -er.