Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

färben

teñir, colorear

  • Verbo débil
  • Participio pasado: gefärbt

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo tiño
  2. du tú tiñes
  3. er, sie, es él/ella tiñe
  4. wir nosotros teñimos
  5. ihr ustedes tiñen
  6. sie, Sie ellos/ellas tiñen

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo teñí
  2. du tú teñiste
  3. er, sie, es él/ella tiñó
  4. wir nosotros teñimos
  5. ihr ustedes tiñeron
  6. sie, Sie ellos/ellas tiñeron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he teñido
  2. du tú has teñido
  3. er, sie, es él/ella ha teñido
  4. wir nosotros hemos teñido
  5. ihr ustedes han teñido
  6. sie, Sie ellos/ellas han teñido

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo teñiré
  2. du tú teñirás
  3. er, sie, es él/ella teñirá
  4. wir nosotros teñiremos
  5. ihr ustedes teñirán
  6. sie, Sie ellos/ellas teñirán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo teñiría
  2. du tú teñirías
  3. er, sie, es él/ella teñiría
  4. wir nosotros teñiríamos
  5. ihr ustedes teñirían
  6. sie, Sie ellos/ellas teñirían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du tú tiñe
  2. ihr ustedes tiñan
  3. Sie usted tiña

Cómo usar färben

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Sie färbt sich die Haare alle zwei Monate.

    Ella se tiñe el pelo cada dos meses.

  2. Pretérito simple

    Wir färbten die Ostereier mit Zwiebelschalen.

    Teñimos los huevos de Pascua con cáscaras de cebolla.

  3. Perfecto

    Hast du dir die Haare rot gefärbt?

    ¿Te teñiste el pelo de rojo?

  4. Futuro

    Im Herbst werden sich die Blätter gelb färben.

    En otoño las hojas se volverán amarillas.

  5. Condicional

    Ich würde das alte T-Shirt einfach schwarz färben.

    Simplemente teñiría la camiseta vieja de negro.

  6. Imperativo

    Färb die Wolle lieber draußen, das spritzt.

    Mejor tiñe la lana afuera; salpica.

Conviene saber

  • Sich die Haare färben significa teñirse el pelo; el pronombre está en caso dativo.

Dónde oyes färben

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Principiante Nivel 3

  • Wir färben Eier. Estamos tiñendo huevos.
  • Ich habe zehn Eier gefärbt. Teñí diez huevos.
  • Morgen färben wir die Eier. Mañana teñiremos los huevos.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.