Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

loswerden

deshacerse de

  • #489 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: losgeworden

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo me deshago de
  2. du tú te deshaces de
  3. er, sie, es él/ella se deshace de
  4. wir nosotros nos deshacemos de
  5. ihr ustedes se deshacen de
  6. sie, Sie ellos/ellas se deshacen de

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo me deshice de
  2. du tú te deshiciste de
  3. er, sie, es él/ella se deshizo de
  4. wir nosotros nos deshicimos de
  5. ihr ustedes se deshicieron de
  6. sie, Sie ellos/ellas se deshicieron de

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo me he deshecho de
  2. du tú te has deshecho de
  3. er, sie, es él/ella se ha deshecho de
  4. wir nosotros nos hemos deshecho de
  5. ihr ustedes se han deshecho de
  6. sie, Sie ellos/ellas se han deshecho de

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo me desharé de
  2. du tú te desharás de
  3. er, sie, es él/ella se deshará de
  4. wir nosotros nos desharemos de
  5. ihr ustedes se desharán de
  6. sie, Sie ellos/ellas se desharán de

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo me desharía de
  2. du tú te desharías de
  3. er, sie, es él/ella se desharía de
  4. wir nosotros nos desharíamos de
  5. ihr ustedes se desharían de
  6. sie, Sie ellos/ellas se desharían de

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du tú: deshazte de
  2. ihr ustedes: desháganse de
  3. Sie usted: deshágase de

Cómo usar loswerden

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ich werde diese Erkältung einfach nicht los.

    Simplemente no puedo quitarme este resfriado.

  2. Pretérito simple

    Auf dem Flohmarkt wurde er alles los.

    En el mercado de pulgas, él se deshizo de todo.

  3. Perfecto

    Endlich sind wir das alte Sofa losgeworden.

    Por fin nos hemos deshecho del sofá viejo.

  4. Futuro

    Du wirst den Geruch nur mit Lüften loswerden.

    Solo te desharás del olor si ventilas la habitación.

  5. Condicional

    Ich würde die alten Bücher gern loswerden.

    Me gustaría deshacerme de los libros viejos.

  6. Imperativo

    Werde den Kram los, du brauchst ihn nicht!

    ¡Deshazte de esas cosas, no las necesitas!

Conviene saber

  • Loswerden también significa desahogarse: ich muss mal was loswerden.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.