Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

herausfinden

averiguar

  • #486 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: herausgefunden

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo averiguo
  2. du tú averiguas
  3. er, sie, es él/ella averigua
  4. wir nosotros averiguamos
  5. ihr ustedes averiguan
  6. sie, Sie ellos averiguan

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo averigüé
  2. du tú averiguaste
  3. er, sie, es él/ella averiguó
  4. wir nosotros averiguamos
  5. ihr ustedes averiguaron
  6. sie, Sie ellos averiguaron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he averiguado
  2. du tú has averiguado
  3. er, sie, es él/ella ha averiguado
  4. wir nosotros hemos averiguado
  5. ihr ustedes han averiguado
  6. sie, Sie ellos han averiguado

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo averiguaré
  2. du tú averiguarás
  3. er, sie, es él/ella averiguará
  4. wir nosotros averiguaremos
  5. ihr ustedes averiguarán
  6. sie, Sie ellos averiguarán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo averiguaría
  2. du tú averiguarías
  3. er, sie, es él/ella averiguaría
  4. wir nosotros averiguaríamos
  5. ihr ustedes averiguarían
  6. sie, Sie ellos averiguarían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡averigua!
  2. ihr ¡averigüen!
  3. Sie ¡averigüe!

Cómo usar herausfinden

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ich finde schnell heraus, wann der Laden öffnet.

    Averiguaré rápidamente cuándo abre la tienda.

  2. Pretérito simple

    Die Polizei fand die Wahrheit bald heraus.

    La policía pronto averiguó la verdad.

  3. Perfecto

    Hast du herausgefunden, wer angerufen hat?

    ¿Averiguaste quién llamó?

  4. Futuro

    Wir werden schon herausfinden, wo er wohnt.

    Averiguaremos dónde vive, no te preocupes.

  5. Condicional

    Ich würde gern herausfinden, woher das Geräusch kommt.

    Me gustaría averiguar de dónde viene el ruido.

  6. Imperativo

    Find heraus, wie viel die Fahrt kostet.

    Averigua cuánto cuesta el viaje.

Conviene saber

  • En el habla suele usarse rausfinden: ich finde das schon raus.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.