Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

herausfinden

descobrir

  • #486 mais usado
  • Verbo forte
  • Particípio passado: herausgefunden

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu descubro
  2. du você descobre
  3. er, sie, es ele/ela descobre
  4. wir nós descobrimos
  5. ihr vocês descobrem
  6. sie, Sie eles/elas descobrem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu descobri
  2. du você descobriu
  3. er, sie, es ele/ela descobriu
  4. wir nós descobrimos
  5. ihr vocês descobriram
  6. sie, Sie eles/elas descobriram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho descoberto
  2. du você tem descoberto
  3. er, sie, es ele/ela tem descoberto
  4. wir nós temos descoberto
  5. ihr vocês têm descoberto
  6. sie, Sie eles/elas têm descoberto

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou descobrir
  2. du você vai descobrir
  3. er, sie, es ele/ela vai descobrir
  4. wir nós vamos descobrir
  5. ihr vocês vão descobrir
  6. sie, Sie eles/elas vão descobrir

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu descobriria
  2. du você descobriria
  3. er, sie, es ele/ela descobriria
  4. wir nós descobriríamos
  5. ihr vocês descobririam
  6. sie, Sie eles/elas descobririam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du descubra!
  2. ihr descubram!
  3. Sie descubra! (formal)

Como usar herausfinden

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich finde schnell heraus, wann der Laden öffnet.

    Vou descobrir rapidamente quando a loja abre.

  2. Pretérito simples

    Die Polizei fand die Wahrheit bald heraus.

    A polícia logo descobriu a verdade.

  3. Perfeito

    Hast du herausgefunden, wer angerufen hat?

    Você descobriu quem ligou?

  4. Futuro

    Wir werden schon herausfinden, wo er wohnt.

    Nós vamos descobrir onde ele mora, não se preocupe.

  5. Condicional

    Ich würde gern herausfinden, woher das Geräusch kommt.

    Eu gostaria de descobrir de onde vem o barulho.

  6. Imperativo

    Find heraus, wie viel die Fahrt kostet.

    Descubra quanto custa a viagem.

Bom saber

  • Na fala costuma-se usar rausfinden: ich finde das schon raus.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo forte.