Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

verteilen

distribuir

  • #350 más usado
  • Verbo débil
  • Participio pasado: verteilt

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo distribuyo
  2. du tú distribuyes
  3. er, sie, es él/ella distribuye
  4. wir nosotros distribuimos
  5. ihr ustedes distribuyen
  6. sie, Sie ellos distribuyen

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo distribuí
  2. du tú distribuiste
  3. er, sie, es él/ella distribuyó
  4. wir nosotros distribuimos
  5. ihr ustedes distribuyeron
  6. sie, Sie ellos distribuyeron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he distribuido
  2. du tú has distribuido
  3. er, sie, es él/ella ha distribuido
  4. wir nosotros hemos distribuido
  5. ihr ustedes han distribuido
  6. sie, Sie ellos han distribuido

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo distribuiré
  2. du tú distribuirás
  3. er, sie, es él/ella distribuirá
  4. wir nosotros distribuiremos
  5. ihr ustedes distribuirán
  6. sie, Sie ellos distribuirán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo distribuiría
  2. du tú distribuirías
  3. er, sie, es él/ella distribuiría
  4. wir nosotros distribuiríamos
  5. ihr ustedes distribuirían
  6. sie, Sie ellos distribuirían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡distribuye!
  2. ihr ¡distribuyan!
  3. Sie ¡distribuya!

Cómo usar verteilen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Wir verteilen die Aufgaben heute neu.

    Hoy estamos redistribuyendo las tareas.

  2. Pretérito simple

    Die Lehrerin verteilte die Hefte an alle Schüler.

    El profesor repartió los cuadernos a todos los alumnos.

  3. Perfecto

    Habt ihr die Einladungen schon verteilt?

    ¿Ya repartiste las invitaciones?

  4. Futuro

    Ich werde die Flyer morgen in der Stadt verteilen.

    Mañana repartiré los folletos por la ciudad.

  5. Condicional

    Ich würde das Geld gerechter verteilen.

    Repartiría el dinero de forma más justa.

  6. Imperativo

    Verteil bitte die Teller auf dem Tisch.

    Por favor, coloca los platos en la mesa.

Conviene saber

  • Verteilen an + accusative significa repartir a personas: Flyer an die Gäste verteilen.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.