本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

verteilen

配る

  • 使用頻度 #350
  • 弱変化動詞
  • 過去分詞: verteilt

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は配ります
  2. du あなたは配ります
  3. er, sie, es 彼／彼女は配ります
  4. wir 私たちは配ります
  5. ihr あなたたちは配ります
  6. sie, Sie 彼らは配ります

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は配りました
  2. du あなたは配りました
  3. er, sie, es 彼／彼女は配りました
  4. wir 私たちは配りました
  5. ihr あなたたちは配りました
  6. sie, Sie 彼らは配りました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私は配布済みです
  2. du あなたは配布済みです
  3. er, sie, es 彼／彼女は配布済みです
  4. wir 私たちは配布済みです
  5. ihr あなたたちは配布済みです
  6. sie, Sie 彼らは配布済みです

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は配ります
  2. du あなたは配ります
  3. er, sie, es 彼／彼女は配ります
  4. wir 私たちは配ります
  5. ihr あなたたちは配ります
  6. sie, Sie 彼らは配ります

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は配るでしょう
  2. du あなたは配るでしょう
  3. er, sie, es 彼／彼女は配るでしょう
  4. wir 私たちは配るでしょう
  5. ihr あなたたちは配るでしょう
  6. sie, Sie 彼らは配るでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 配ってください
  2. ihr 皆さん、配ってください
  3. Sie 配布してください

verteilen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Wir verteilen die Aufgaben heute neu.

    今日は仕事の割り当てを再配分しています。

  2. 過去形（単純過去）

    Die Lehrerin verteilte die Hefte an alle Schüler.

    先生は生徒全員にノートを配りました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Habt ihr die Einladungen schon verteilt?

    もう招待状を配りましたか？

  4. 未来

    Ich werde die Flyer morgen in der Stadt verteilen.

    明日、街でチラシを配ります。

  5. 条件法

    Ich würde das Geld gerechter verteilen.

    お金をもっと公平に分配します。

  6. 命令形

    Verteil bitte die Teller auf dem Tisch.

    皿をテーブルの上に並べてください。

ご参考に

  • 「Verteilen an + accusative」は人々に配ることを意味します: Flyer an die Gäste verteilen.

似た動詞

同じパターンの別の動詞：弱変化動詞。