Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

bedienen

servir; operar

  • #354 más usado
  • Verbo débil
  • Participio pasado: bedient

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo sirvo
  2. du tú sirves
  3. er, sie, es él/ella sirve
  4. wir nosotros servimos
  5. ihr ustedes sirven
  6. sie, Sie ellos sirven

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo serví
  2. du tú serviste
  3. er, sie, es él/ella sirvió
  4. wir nosotros servimos
  5. ihr ustedes sirvieron
  6. sie, Sie ellos sirvieron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he servido
  2. du tú has servido
  3. er, sie, es él/ella ha servido
  4. wir nosotros hemos servido
  5. ihr ustedes han servido
  6. sie, Sie ellos han servido

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo serviré
  2. du tú servirás
  3. er, sie, es él/ella servirá
  4. wir nosotros serviremos
  5. ihr ustedes servirán
  6. sie, Sie ellos servirán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo serviría
  2. du tú servirías
  3. er, sie, es él/ella serviría
  4. wir nosotros serviríamos
  5. ihr ustedes servirían
  6. sie, Sie ellos servirían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡sirve!
  2. ihr ¡sirvan!
  3. Sie ¡sirva!

Cómo usar bedienen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Wer bedient heute Abend die Gäste?

    ¿Quién está sirviendo a los invitados esta noche?

  2. Pretérito simple

    Eine sehr nette Kellnerin bediente uns.

    Una mesera muy amable nos atendió.

  3. Perfecto

    Hat man Sie schon bedient?

    ¿Ya te han atendido?

  4. Futuro

    Ich werde heute die Terrasse bedienen.

    Hoy estaré esperando en la terraza.

  5. Condicional

    Ich würde die Maschine lieber nicht allein bedienen.

    Prefiero no operar la máquina por mi cuenta.

  6. Imperativo

    Bedienen Sie sich bitte, es ist genug da.

    Sírvanse, hay de sobra.

Conviene saber

  • En un restaurante, bedienen significa servir a los clientes; con una máquina, significa operarla: Kannst du die Kaffeemaschine bedienen?

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo débil.