Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

weggehen

irse, marcharse

  • #384 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: weggegangen

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich me voy
  2. du te vas
  3. er, sie, es se va
  4. wir nos vamos
  5. ihr ustedes se van
  6. sie, Sie se van

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich me fui
  2. du te fuiste
  3. er, sie, es se fue
  4. wir nos fuimos
  5. ihr ustedes se fueron
  6. sie, Sie se fueron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich me he ido
  2. du te has ido
  3. er, sie, es se ha ido
  4. wir nos hemos ido
  5. ihr ustedes se han ido
  6. sie, Sie se han ido

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich me iré
  2. du te irás
  3. er, sie, es se irá
  4. wir nos iremos
  5. ihr ustedes se irán
  6. sie, Sie se irán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich me iría
  2. du te irías
  3. er, sie, es se iría
  4. wir nos iríamos
  5. ihr ustedes se irían
  6. sie, Sie se irían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡vete!
  2. ihr ¡váyanse!
  3. Sie ¡váyase!

Cómo usar weggehen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Ich gehe jetzt weg, bis später!

    Me voy ahora, ¡nos vemos luego!

  2. Pretérito simple

    Er ging ohne Abschied weg.

    Se fue sin despedirse.

  3. Perfecto

    Die Schmerzen sind von allein weggegangen.

    El dolor desapareció por sí solo.

  4. Futuro

    Ich werde am Samstag mit Freunden weggehen.

    Voy a salir con amigos el sábado.

  5. Condicional

    Ich würde jetzt nicht weggehen, es regnet.

    No saldría ahora, está lloviendo.

  6. Imperativo

    Geh nicht weg, ich bin gleich zurück.

    No te vayas, vuelvo enseguida.

Conviene saber

  • Weggehen también significa salir por la noche: Gehen wir heute Abend weg?

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.