本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

weggehen

立ち去る、去る

  • 使用頻度 #384
  • 強変化動詞
  • 過去分詞: weggegangen

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は立ち去ります
  2. du あなたは立ち去ります
  3. er, sie, es 彼/彼女は立ち去ります
  4. wir 私たちは立ち去ります
  5. ihr あなたたちは立ち去ります
  6. sie, Sie 彼らは立ち去ります

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は立ち去りました
  2. du あなたは立ち去りました
  3. er, sie, es 彼/彼女は立ち去りました
  4. wir 私たちは立ち去りました
  5. ihr あなたたちは立ち去りました
  6. sie, Sie 彼らは立ち去りました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私はすでに立ち去りました
  2. du あなたはすでに立ち去りました
  3. er, sie, es 彼/彼女はすでに立ち去りました
  4. wir 私たちはすでに立ち去りました
  5. ihr あなたたちはすでに立ち去りました
  6. sie, Sie 彼らはすでに立ち去りました

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は立ち去るでしょう
  2. du あなたは立ち去るでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は立ち去るでしょう
  4. wir 私たちは立ち去るでしょう
  5. ihr あなたたちは立ち去るでしょう
  6. sie, Sie 彼らは立ち去るでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は立ち去るでしょう
  2. du あなたは立ち去るでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は立ち去るでしょう
  4. wir 私たちは立ち去るでしょう
  5. ihr あなたたちは立ち去るでしょう
  6. sie, Sie 彼らは立ち去るでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 立ち去ってください
  2. ihr 皆さん、立ち去ってください
  3. Sie 立ち去ってください

weggehen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Ich gehe jetzt weg, bis später!

    もう行きます。それでは、また後でお会いしましょう。

  2. 過去形（単純過去）

    Er ging ohne Abschied weg.

    彼はさよならも言わずに立ち去りました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Die Schmerzen sind von allein weggegangen.

    痛みは自然に消えました。

  4. 未来

    Ich werde am Samstag mit Freunden weggehen.

    土曜日に友達と出かけます。

  5. 条件法

    Ich würde jetzt nicht weggehen, es regnet.

    今は出かけないほうがいいです。雨が降っていますから。

  6. 命令形

    Geh nicht weg, ich bin gleich zurück.

    行かないでください、すぐ戻ります。

ご参考に

  • Weggehen は、夜に外出するという意味でもあります。例: Gehen wir heute Abend weg?

似た動詞

同じパターンの別の動詞：強変化動詞。