本文へスキップ
fluentbyear

ドイツ語 の動詞

verlassen

去ることです

  • 使用頻度 #383
  • 強変化動詞
  • 過去分詞: verlassen

活用

形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。

現在

Präsens · 今のこと、習慣、事実

  1. ich 私は去ります
  2. du あなたは去ります
  3. er, sie, es 彼/彼女は去ります
  4. wir 私たちは去ります
  5. ihr あなたたちは去ります
  6. sie, Sie 彼らは去ります

過去形（単純過去）

Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う

  1. ich 私は去りました
  2. du あなたは去りました
  3. er, sie, es 彼/彼女は去りました
  4. wir 私たちは去りました
  5. ihr あなたたちは去りました
  6. sie, Sie 彼らは去りました

現在完了（Perfekt）

Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」

  1. ich 私はすでに去りました
  2. du あなたはすでに去りました
  3. er, sie, es 彼/彼女はすでに去りました
  4. wir 私たちはすでに去りました
  5. ihr あなたたちはすでに去りました
  6. sie, Sie 彼らはすでに去りました

未来

Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる

  1. ich 私は去るでしょう
  2. du あなたは去るでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は去るでしょう
  4. wir 私たちは去るでしょう
  5. ihr あなたたちは去るでしょう
  6. sie, Sie 彼らは去るでしょう

条件法

Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」

  1. ich 私は去るでしょう
  2. du あなたは去るでしょう
  3. er, sie, es 彼/彼女は去るでしょう
  4. wir 私たちは去るでしょう
  5. ihr あなたたちは去るでしょう
  6. sie, Sie 彼らは去るでしょう

命令形

Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie

  1. du 出て行ってください
  2. ihr 皆さん、出て行ってください
  3. Sie 退出してください

verlassen の使い方

それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。

  1. 現在

    Er verlässt das Büro nie vor sieben.

    彼は7時前に決して事務所を出ません。

  2. 過去形（単純過去）

    Sie verließ die Party ohne ein Wort.

    彼女は一言も言わずにパーティーを去りました。

  3. 現在完了（Perfekt）

    Wir haben Berlin vor zwei Jahren verlassen.

    私たちは2年前にベルリンを離れました。

  4. 未来

    Ich werde diese Firma im Frühjahr verlassen.

    私は春にこの会社を辞めます。

  5. 条件法

    Ich würde das Haus heute nicht verlassen, es stürmt.

    今日は嵐なので、私は家を出ないでしょう。

  6. 命令形

    Verlassen Sie bitte sofort das Gebäude.

    ただちに建物から退去してください。

ご参考に

  • Verlassenは目的語を必要とします: das Haus verlassen、die Stadt verlassen。Sich auf jemanden verlassenは誰かを頼ることを意味します。

似た動詞

同じパターンの別の動詞：強変化動詞。