Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

zurückkommen

volver

  • #152 más usado
  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: zurückgekommen

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo vuelvo
  2. du tú vuelves
  3. er, sie, es él/ella vuelve
  4. wir nosotros volvemos
  5. ihr ustedes vuelven
  6. sie, Sie ellos vuelven

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo volví
  2. du tú volviste
  3. er, sie, es él/ella volvió
  4. wir nosotros volvimos
  5. ihr ustedes volvieron
  6. sie, Sie ellos volvieron

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo he vuelto
  2. du tú has vuelto
  3. er, sie, es él/ella ha vuelto
  4. wir nosotros hemos vuelto
  5. ihr ustedes han vuelto
  6. sie, Sie ellos han vuelto

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo volveré
  2. du tú volverás
  3. er, sie, es él/ella volverá
  4. wir nosotros volveremos
  5. ihr ustedes volverán
  6. sie, Sie ellos volverán

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo volvería
  2. du tú volverías
  3. er, sie, es él/ella volvería
  4. wir nosotros volveríamos
  5. ihr ustedes volverían
  6. sie, Sie ellos volverían

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡vuelve!
  2. ihr ¡vuelvan!
  3. Sie ¡vuelva!

Cómo usar zurückkommen

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Wann kommt ihr aus dem Urlaub zurück?

    ¿Cuándo vuelves de las vacaciones?

  2. Pretérito simple

    Er kam erst spät in der Nacht zurück.

    No volvió hasta altas horas de la noche.

  3. Perfecto

    Sie ist gestern aus Spanien zurückgekommen.

    Ella volvió de España ayer.

  4. Futuro

    Ich werde nächsten Sommer zurückkommen, versprochen.

    Volveré el próximo verano, lo prometo.

  5. Condicional

    Ich würde sofort zurückkommen, wenn ihr mich braucht.

    Volvería enseguida si me necesitas.

  6. Imperativo

    Komm bald zurück, wir vermissen dich!

    ¡Vuelve pronto, te extrañamos!

Conviene saber

  • Zurückkommen se conjuga con sein: Wann bist du zurückgekommen?
  • Darauf komme ich zurück significa "Volveré a eso".

Dónde oyes zurückkommen

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Intermedio Nivel 3

  • Ich komme um acht zurück. Vuelvo a las ocho.
  • Wir sind erst morgens zurückgekommen. Solo regresamos por la mañana.
  • Im Sommer komme ich zurück. En verano volveré.

Alemán · Avanzado Nivel 3

  • Ich komme um acht zurück. Vuelvo a las ocho.
  • Wir sind erst morgens zurückgekommen. Solo regresamos por la mañana.
  • Im Sommer komme ich zurück. En verano volveré.
22
Esa noche en el Oeste

Intermedio Nivel 3 · Wir kamen erst morgens zurück.

Necesita suscripción 18
La última carta

Avanzado Nivel 3 · Sie schreibt: Wir kommen nicht zurück.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.