Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ALEMÁN

zusammenhalten

mantenerse unidos

  • Verbo fuerte
  • Participio pasado: zusammengehalten

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Präsens · ahora, hábitos y hechos

  1. ich yo me mantengo unido
  2. du tú te mantienes unido
  3. er, sie, es él/ella se mantiene unido
  4. wir nosotros nos mantenemos unidos
  5. ihr ustedes se mantienen unidos
  6. sie, Sie ellos se mantienen unidos

Pretérito simple

Präteritum · el pasado de la escritura, y de sein, haben y los modales al hablar

  1. ich yo me mantuve unido
  2. du tú te mantuviste unido
  3. er, sie, es él/ella se mantuvo unido
  4. wir nosotros nos mantuvimos unidos
  5. ihr ustedes se mantuvieron unidos
  6. sie, Sie ellos se mantuvieron unidos

Perfecto

Perfekt · el pasado del habla: “habe gemacht”

  1. ich yo me he mantenido unido
  2. du tú te has mantenido unido
  3. er, sie, es él/ella se ha mantenido unido
  4. wir nosotros nos hemos mantenido unidos
  5. ihr ustedes se han mantenido unidos
  6. sie, Sie ellos se han mantenido unidos

Futuro

Futur I · “werden”; al hablar, el presente con “morgen” basta

  1. ich yo me mantendré unido
  2. du tú te mantendrás unido
  3. er, sie, es él/ella se mantendrá unido
  4. wir nosotros nos mantendremos unidos
  5. ihr ustedes se mantendrán unidos
  6. sie, Sie ellos se mantendrán unidos

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, y “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich yo me mantendría unido
  2. du tú te mantendrías unido
  3. er, sie, es él/ella se mantendría unido
  4. wir nosotros nos mantendríamos unidos
  5. ihr ustedes se mantendrían unidos
  6. sie, Sie ellos se mantendrían unidos

Imperativo

Imperativ · peticiones y órdenes: du, ihr, Sie

  1. du ¡mantente unido!
  2. ihr ¡manténganse unidos!
  3. Sie ¡manténgase unido!

Cómo usar zusammenhalten

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    In schweren Zeiten hält unsere Familie zusammen.

    En tiempos difíciles, nuestra familia se mantiene unida.

  2. Pretérito simple

    Die Nachbarn hielten nach dem Brand fest zusammen.

    Los vecinos se mantuvieron firmemente unidos después del incendio.

  3. Perfecto

    Das Team hat die ganze Saison zusammengehalten.

    El equipo se mantuvo unido durante toda la temporada.

  4. Futuro

    Wir werden auch diesmal zusammenhalten.

    Esta vez también nos mantendremos unidos.

  5. Condicional

    Ohne Oma würde die Familie nicht so zusammenhalten.

    Sin la abuela, la familia no se mantendría unida así.

  6. Imperativo

    Haltet zusammen, dann schafft ihr das!

    ¡Mantente unido y lo lograrás!

Conviene saber

  • Se usa para personas que se apoyan mutuamente: die Familie hält zusammen. El sustantivo es der Zusammenhalt.

Dónde oyes zusammenhalten

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Alemán · Avanzado Nivel 1

  • Wir halten zusammen. Nos mantenemos unidos.
  • Wir haben immer zusammengehalten. Siempre nos hemos mantenido unidos.
  • Morgen halten wir wieder zusammen. Mañana volveremos a mantenernos unidos.
5
La señora Yilmaz de arriba

Avanzado Nivel 1 · Wir müssen zusammenhalten. Alle im Haus.

Necesita suscripción 22
Oma en el teléfono

Avanzado Nivel 1 · Kämpft! Haltet zusammen, ihr Mieter!

Necesita suscripción 23
Una idea

Avanzado Nivel 1 · Wenn wir zusammenhalten, schaffen wir das.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo fuerte.