Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

ほっと する

to feel relieved, to relax

  • #229 más usado
  • Verbo en する

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI feel relieved
NegativoI don’t feel relieved

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI felt relieved
NegativoI didn’t feel relieved

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てfeeling relieved, and…
Haciendo ahora (て います)I am feeling relieved
Por favor (て ください)please feel relieved

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can feel relieved
NegativoI can’t feel relieved

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to feel relieved
NegativoI don’t want to feel relieved

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s feel relieved

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I feel relieved
  2. Si, cuando (たら) if I feel relieved

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) feel relieved (do it)
  2. Orden directa feel relieved!
  3. Por favor, no please don’t feel relieved

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am felt relieved
CausativoI make someone feel relieved

Cómo usar ほっと する

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    かぎ が みつかる と、 ほっと します ね。

    It's a relief when you find your keys, isn't it.

  2. Pasado

    ぶじ に ちゃくりく して、 ほっと した。

    We landed safely and I breathed a sigh of relief.

  3. Forma te

    ほっと して、 ちから が ぬけた。

    I was so relieved I went weak.

  4. Potencial

    この カフェ は、 ひとり で ほっと できる ばしょ です。

    This cafe is a place where I can unwind alone.

  5. Querer

    はやく いえ に かえって、 ほっと したい。

    I want to get home soon and relax.

  6. Volitivo

    はやく れんらく して、 はは を ほっと させよう。

    Let's get in touch quickly and set Mum's mind at rest.

  7. Condicional

    ほっと したら、 おなか が すいて きた。

    Once I relaxed, I started to get hungry.

  8. Órdenes y peticiones

    まだ ほっと しないで。 しあい は おわって いない。

    Don't relax yet. The game isn't over.

  9. Pasivo y causativo

    むすこ の えがお が、 わたし を ほっと させました。

    My son's smile put me at ease.

Conviene saber

  • ほっと する is the breath you let out when a worry is over; あんしん する is the calm that lasts.
  • Relief comes by itself, so the volitional and passive sentences use ほっと させる, to put someone at ease.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en する.