Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN JAPONÉS

ためる

溜める

to fill, to save up

  • #334 más usado
  • Verbo ichidan (verbo en ru)

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente y futuro

ahora, hábitos y lo que viene

Forma Formal Informal
AfirmativoI fill
NegativoI don’t fill

Pasado

acciones terminadas

Forma Formal Informal
AfirmativoI filled
NegativoI didn’t fill

Forma te

て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones

Forma Formal Informal
Forma てfilling, and…
Haciendo ahora (て います)I am filling
Por favor (て ください)please fill

Potencial

可能形 · “puede”

Forma Formal Informal
AfirmativoI can fill
NegativoI can’t fill

Querer

たい形 · “quiero hacer”

Forma Formal Informal
AfirmativoI want to fill
NegativoI don’t want to fill

Volitivo

意向形 · “vamos a”, “yo voy a”

Forma Formal Informal
Vamos alet’s fill

Condicional

条件形 · “si” y “cuando”

  1. Si (ば) if I fill
  2. Si, cuando (たら) if I fill

Órdenes y peticiones

命令形 · de lo suave a lo tajante

  1. Hazlo (なさい) fill (do it)
  2. Orden directa fill!
  3. Por favor, no please don’t fill

Pasivo y causativo

受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”

Forma Formal Informal
PasivoI am filled
CausativoI make someone fill

Cómo usar ためる

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente y futuro

    かいもの の ポイント を ためます か。

    Do you collect shopping points?

  2. Pasado

    おふろ に おゆ を ためた よ。

    I've filled the bath with hot water.

  3. Forma te

    ベン は りょこう の ため に おかね を ためて いる。

    Ben is saving money for a trip.

  4. Potencial

    やちん が たかくて、 なかなか ためられません。

    The rent is high and I can hardly save anything.

  5. Querer

    らいねん まで に ごじゅうまんえん ためたい。

    I want to save five hundred thousand yen by next year.

  6. Volitivo

    まいにち せんえん ずつ ためよう か。

    Shall we put by a thousand yen a day?

  7. Condicional

    みず を ためれば、 ていでん の とき も あんしん だ。

    If you keep water stored, you're fine in a power cut too.

  8. Órdenes y peticiones

    ストレス を ためないで、 はやめ に やすみなさい。

    Don't let stress build up, rest early.

  9. Pasivo y causativo

    むすめ に おこづかい を ためさせて います。

    I'm having my daughter save up her pocket money.

Conviene saber

  • ためる is to let something build up or to put it by: みず を ためる, おかね を ためる, ストレス を ためる.

Dónde oyes ためる

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Japonés · Intermedio Nivel 2

  • たいふう の まえ は、 おふろ に みず を ためる。 Before a typhoon, I fill the bath with water.
  • けさ、 おふろ に みず を ためた。 This morning I filled the bath with water.
  • こんばん、 おふろ に みず を ためて おく。 Tonight I'll fill the bath with water, to be ready.
17
The Typhoon

Intermedio Nivel 2 · ためて おいた

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo ichidan (verbo en ru).