Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

구경하다

ver los alrededores; hacer turismo

  • #227 más usado
  • Verbo en 하다

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo miro alrededor
Negativoyo no miro alrededor

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo miré alrededor
Negativoyo no miré alrededor

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo miraré alrededor
Negativoyo no miraré alrededor

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo miro alrededor (respetuosamente)
Pasadoyo miré alrededor (respetuosamente)
Futuroyo miraré alrededor (respetuosamente)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) mirando alrededor, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) mirando alrededor, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo miro alrededor
  4. Porque (-(으)니까) porque yo miro alrededor
  5. Pero (-지만) yo miro alrededor, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor mira alrededor
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor mire alrededor
  3. Orden directa ¡mira alrededor!
  4. Por favor, no por favor no mires alrededor

Cómo usar 구경하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 주말마다 남대문 시장을 구경해요.

    Todos los fines de semana doy una vuelta por el Mercado Namdaemun.

  2. Pasado

    어제 경복궁을 구경했어요, 정말 멋졌어요.

    Ayer recorrí Gyeongbokgung; fue realmente impresionante.

  3. Futuro

    내일은 하루 종일 인사동을 구경할 거예요.

    Mañana haré turismo en Insadong todo el día.

  4. Honorífico

    부모님은 어제 창덕궁을 천천히 구경하셨어요.

    Mis padres dieron una vuelta tranquila por Changdeokgung ayer.

  5. Conectores

    시장을 구경하고 나서 떡볶이를 먹었어요.

    Después de recorrer el mercado, comimos tteokbokki.

  6. Peticiones y órdenes

    천천히 구경하세요, 저는 밖에서 기다릴게요.

    Tómate tu tiempo para recorrerlo; esperaré afuera.

Conviene saber

  • 구경 significa hacerlo por placer: ir a un mercado, ver un espectáculo, ver los fuegos artificiales; 구경만 하다 significa simplemente mirar sin comprar.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.