Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

이러다

estar así; comportarse de esta manera

  • Verbo irregular

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo estoy así
Negativoyo no estoy así

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo estaba así
Negativoyo no estaba así

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo estaré así
Negativoyo no estaré así

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo estoy así (forma respetuosa)
Pasadoyo estaba así (forma respetuosa)
Futuroyo estaré así (forma respetuosa)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) estar así, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) estar así, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo estoy así
  4. Porque (-(으)니까) porque yo estoy así
  5. Pero (-지만) yo estoy así, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, sé así
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, sea así
  3. Orden directa ¡sé así! (informal)
  4. Por favor, no por favor, no seas así

Cómo usar 이러다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    우리 고양이는 배고프면 항상 이래요.

    Nuestro gato siempre está así cuando tiene hambre.

  2. Pasado

    어제도 민준이가 집에서 똑같이 이랬어요.

    Min-jun también estuvo exactamente así en casa ayer.

  3. Futuro

    약 안 먹으면 내일도 이럴 거예요.

    Si no tomas la medicina, mañana también estarás así.

  4. Honorífico

    할머니는 걱정되는 일이 있으면 늘 이러세요.

    La abuela siempre está así cuando algo la preocupa.

  5. Conectores

    자꾸 이러면 저도 화낼 거예요.

    Si sigues haciendo esto, yo también me enojaré.

  6. Peticiones y órdenes

    여기서 이러지 마세요, 사람들이 다 봐요.

    No hagas esto aquí, todos están mirando.

Conviene saber

  • Una forma corta de 이렇게 하다: 이러지 마 significa "no hagas eso"; 이러다가 significa "si esto continúa".
  • Las formas en -어 se contraen como 그렇다: 이래요, 이랬어요, 이래서; 이러면 y 이러니까 mantienen el 러.

Dónde oyes 이러다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Fluidez Nivel 1

  • 왜 이래, 다들. ¿Por qué están todos así?
  • 어제도 이랬어. Él también estuvo así ayer.
  • 내일도 이럴 거야. Él también estará así mañana.
15
Una estrella

Fluidez Nivel 1 · 왜 이래, 진짜. 방송 한 번 했어.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular.