Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

이야기하다

hablar; contar una historia

  • #57 más usado
  • Verbo en 하다

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo hablo
NegativoYo no hablo

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo hablé
NegativoYo no hablé

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo hablaré
NegativoYo no hablaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteYo hablo (con respeto)
PasadoYo hablé (con respeto)
FuturoYo hablaré (con respeto)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) hablando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) hablando, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si hablo
  4. Porque (-(으)니까) porque hablo
  5. Pero (-지만) Yo hablo, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, habla
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, hable
  3. Orden directa ¡habla!
  4. Por favor, no por favor, no hables

Cómo usar 이야기하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    저는 매일 저녁 엄마하고 전화로 이야기해요.

    Hablo con mi mamá por teléfono todas las noches.

  2. Pasado

    어제 민준 씨하고 세 시간이나 이야기했어요.

    Ayer hablé con Min-jun durante tres horas seguidas.

  3. Futuro

    내일 사장님하고 월급에 대해 이야기할 거예요.

    Mañana hablaré con el jefe sobre mi sueldo.

  4. Honorífico

    할머니는 전쟁 때 일을 자주 이야기하세요.

    La abuela habla a menudo sobre los años de la guerra.

  5. Conectores

    친구하고 이야기하고 나면 기분이 좋아져요.

    Después de hablar con un amigo, me siento mejor.

  6. Peticiones y órdenes

    천천히 이야기하세요, 제가 다 들을게요.

    Habla despacio, escucharé todo.

Conviene saber

  • En el habla 이야기하다 a menudo se acorta a 얘기하다; la persona con la que hablas toma 하고 o 와/과.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.