Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

성공하다

tener éxito

  • #291 más usado
  • Verbo en 하다

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo tengo éxito
Negativoyo no tengo éxito

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo tuve éxito
Negativoyo no tuve éxito

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo tendré éxito
Negativoyo no tendré éxito

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo tengo éxito (respetuoso)
Pasadoyo tuve éxito (respetuoso)
Futuroyo tendré éxito (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) teniendo éxito, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) teniendo éxito, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo tengo éxito
  4. Porque (-(으)니까) porque yo tengo éxito
  5. Pero (-지만) yo tengo éxito, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) tú, por favor, ten éxito
  2. Petición formal (-(으)십시오) usted, por favor, tenga éxito
  3. Orden directa tú, ¡ten éxito!
  4. Por favor, no tú, por favor, no tengas éxito

Cómo usar 성공하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    우리 형은 하는 일마다 성공해요.

    Mi hermano mayor tiene éxito en todo lo que hace.

  2. Pasado

    드디어 다이어트에 성공했어요, 오 킬로 뺐어요.

    Finalmente tuve éxito con mi dieta; perdí cinco kilos.

  3. Futuro

    이번 사업은 꼭 성공할 거예요.

    Este negocio definitivamente va a tener éxito.

  4. Honorífico

    할아버지는 작은 가게로 시작해서 크게 성공하셨어요.

    El abuelo empezó con una tiendita y tuvo mucho éxito.

  5. Conectores

    성공하면 부모님께 집을 사 드릴 거예요.

    Si tengo éxito, les compraré una casa a mis padres.

  6. Peticiones y órdenes

    서울에서 꼭 성공하세요, 제가 응원할게요.

    Asegúrate de triunfar en Seúl; te estoy apoyando.

Conviene saber

  • 성공하다 requiere 에: 다이어트에 성공하다, 사업에 성공하다; lo opuesto es 실패하다.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.