Presente
Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos
- я yo alcanzo
- ты tú alcanzas
- он, она, оно él/ella alcanza
- мы nosotros alcanzamos
- вы ustedes alcanzan
- они ellos alcanzan
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él alcanzó
- она ella alcanzó
- оно ello alcanzó
- они ellos alcanzaron
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo alcanzaré
- ты tú alcanzarás
- он, она, оно él/ella alcanzará
- мы nosotros alcanzaremos
- вы ustedes alcanzarán
- они ellos alcanzarán
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él alcanzaría
- она ella alcanzaría
- оно ello alcanzaría
- они ellos alcanzarían
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты alcanza (tú)
- вы alcance (usted) / alcancen (ustedes)
Cómo usar доходить
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Письма доходят до нас только через неделю.
Las cartas nos llegan solo después de una semana.
-
Pasado
Я доходила до работы за двадцать минут.
Solía caminar al trabajo en veinte minutos.
-
Futuro
Автобус не будет доходить до центра, ремонт.
El autobús no llegará hasta el centro debido a las obras.
-
Condicional
Посылки бы доходили быстрее с другой почтой.
Los paquetes llegarían más rápido con un servicio postal diferente.
-
Imperativo
Не доходи до остановки, я подберу тебя раньше.
No camines hasta la parada; te recogeré antes.
Conviene saber
- Доходить до significa llegar hasta, a pie o por correo; дойти significa una sola vez. До меня не доходит: No lo entiendo.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.