Presente
Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos
- я yo rompo
- ты tú rompes
- он, она, оно él/ella rompe
- мы nosotros rompemos
- вы ustedes rompen
- они ellos/ellas rompen
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él rompió
- она ella rompió
- оно se rompió
- они ellos rompieron
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo romperé
- ты tú romperás
- он, она, оно él/ella romperá
- мы nosotros romperemos
- вы ustedes romperán
- они ellos romperán
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él rompería
- она ella rompería
- оно se rompería
- они ellos romperían
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты ¡rompe!
- вы ¡rompan!
Cómo usar ломать
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Сын ломает все игрушки за неделю.
Mi hijo rompe todos sus juguetes en menos de una semana.
-
Pasado
Рабочие ломали старую стену весь день.
Los obreros estuvieron derribando la pared vieja durante todo el día.
-
Futuro
Мы будем ломать перегородку, будет шумно.
Vamos a derribar el tabique; va a hacer mucho ruido.
-
Condicional
Я бы не ломала голову, спроси у врача.
Yo no me devanaría los sesos; pregunta al médico.
-
Imperativo
Не ломай карандаши, они мне нужны.
No rompas los lápices, los necesito.
Conviene saber
- Ломать significa romper algo: ломать игрушки; сломать indica una acción puntual. Ломать голову над чем-то significa devanarse los sesos por algo.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.