Presente
Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos
- я yo sirvo
- ты tú sirves
- он, она, оно él/ella sirve
- мы nosotros servimos
- вы ustedes sirven
- они ellos sirven
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él sirvió
- она ella sirvió
- оно eso sirvió
- они ellos sirvieron
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo serviré
- ты tú servirás
- он, она, оно él/ella servirá
- мы nosotros serviremos
- вы ustedes servirán
- они ellos servirán
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él serviría
- она ella serviría
- оно eso serviría
- они ellos servirían
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты ¡sirve!
- вы ¡sirva! (usted/ustedes)
Cómo usar служить
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Мой дядя служит в полиции уже двадцать лет.
Mi tío ha servido en la policía durante veinte años.
-
Pasado
Дедушка Кати служил на флоте три года.
El abuelo de Katya sirvió en la marina durante tres años.
-
Futuro
Эта куртка будет служить тебе долго, поверь.
Esta chaqueta te va a servir por mucho tiempo, créeme.
-
Condicional
Я бы служил музыке всю жизнь, если честно.
Para ser honesto, dedicaría toda mi vida a la música.
-
Imperativo
Служи честно, и люди это оценят.
Sirve con honestidad y la gente lo apreciará.
Conviene saber
- Служить в армии significa hacer el servicio militar; служить кому-то, чему-то rige el dativo: служить людям. Algo que dura también служит: это пальто служит мне десять лет.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.