Presente
Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos
- я yo abro
- ты tú abres
- он, она, оно él/ella abre
- мы nosotros abrimos
- вы ustedes abren
- они ellos abren
VERBO EN RUSO
открываться
abrir
- #490 más usado
- Verbo reflexivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él abrió
- она ella abrió
- оно eso abrió
- они ellos abrieron
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo abriré
- ты tú abrirás
- он, она, оно él/ella abrirá
- мы nosotros abriremos
- вы ustedes abrirán
- они ellos abrirán
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él abriría
- она ella abriría
- оно eso abriría
- они ellos abrirían
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты ¡abre!
- вы ¡abra! (usted) / ¡abran! (ustedes)
Cómo usar открываться
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente
Аптека открывается в восемь, успеем до работы.
La farmacia abre a las ocho; llegaremos antes de ir al trabajo.
-
Pasado
Раньше рынок открывался в шесть утра.
El mercado solía abrir a las seis de la mañana.
-
Futuro
Летом парк будет открываться раньше, в семь.
En verano el parque abrirá más temprano, a las siete.
-
Condicional
Окно бы открывалось, если бы его покрасили правильно.
La ventana se abriría si la hubieran pintado correctamente.
-
Imperativo
Ну открывайся же, дурацкий замок!
¡Vamos, ábrete, maldita cerradura!
Conviene saber
- Открываться se usa para la cosa que se abre: магазин открывается в девять, дверь не открывается. Открывать significa abrir algo; открыться indica que ocurre una vez.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.