Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

праздновать

celebrar

  • #304 más usado
  • Verbo imperfectivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo celebro
  2. ты tú celebras
  3. он, она, оно él/ella celebra
  4. мы nosotros celebramos
  5. вы ustedes celebran
  6. они ellos celebran

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él celebró
  2. она ella celebró
  3. оно ello celebró
  4. они ellos celebraron

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo celebraré
  2. ты tú celebrarás
  3. он, она, оно él/ella celebrará
  4. мы nosotros celebraremos
  5. вы ustedes celebrarán
  6. они ellos celebrarán

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él celebraría
  2. она ella celebraría
  3. оно ello celebraría
  4. они ellos celebrarían

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡celebra!
  2. вы ¡celebren! (formal, o todos ustedes)

Cómo usar праздновать

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Мы празднуем Новый год всей семьёй.

    Celebramos el Año Nuevo con toda la familia.

  2. Pasado

    Вчера мы праздновали юбилей дедушки.

    Ayer celebramos el gran cumpleaños del abuelo.

  3. Futuro

    Свадьбу будем праздновать летом на даче.

    Celebraremos la boda en verano en la dacha.

  4. Condicional

    Я бы праздновал дома, в ресторане дорого.

    Celebraría en casa; un restaurante es caro.

  5. Imperativo

    Празднуйте без меня, я на дежурстве.

    Celebra sin mí, estoy de turno.

Conviene saber

  • Праздновать день рождения, Новый год; отпраздновать indica una acción única. En el habla cotidiana los rusos suelen decir отмечать en su lugar.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.