VERBO EN RUSO
despertar a alguien
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
Каждое утро я бужу детей в семь.
Todas las mañanas despierto a los niños a las siete.
Меня будил шум стройки под окном.
El ruido de la obra debajo de la ventana seguía despertándome.
Я не буду тебя будить, спи.
No te despertaré, duerme.
Я бы не будил её так рано.
No la despertaría tan temprano.
Не буди папу, он работал всю ночь.
No despiertes a papá, trabajó toda la noche.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo imperfectivo.