Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN RUSO

собираться

ir a (tener la intención); prepararse

  • #161 más usado
  • Verbo reflexivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Настоящее время · ahora y hábitos: solo los verbos imperfectivos

  1. я yo voy a
  2. ты tú vas a
  3. он, она, оно él/ella va a
  4. мы nosotros vamos a
  5. вы ustedes van a
  6. они ellos van a

Pasado

Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила

  1. он él iba a
  2. она ella iba a
  3. оно eso iba a
  4. они ellos iban a

Futuro

Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo

  1. я yo iré a
  2. ты tú irás a
  3. он, она, оно él/ella irá a
  4. мы nosotros iremos a
  5. вы ustedes irán a
  6. они ellos irán a

Condicional

Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”

  1. он él iría a
  2. она ella iría a
  3. оно eso iría a
  4. они ellos irían a

Imperativo

Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы

  1. ты ¡ve a!
  2. вы ¡vaya/vayan a!

Cómo usar собираться

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Я собираюсь уехать в пятницу вечером.

    Pienso irme el viernes por la noche.

  2. Pasado

    Мы собирались в кино, но устали.

    Íbamos a ir al cine, pero nos cansamos.

  3. Futuro

    Утром я буду собираться очень быстро.

    Por la mañana me prepararé muy rápido.

  4. Condicional

    Я бы собиралась дольше, если бы было время.

    Me llevaría más tiempo prepararme si hubiera tiempo.

  5. Imperativo

    Собирайся быстрее, такси уже ждёт.

    Prepárate más rápido, el taxi ya está esperando.

Conviene saber

  • Con un infinitivo significa 'ir a' (ej. собираюсь уехать); con на significa 'prepararse para' (ej. собираюсь на работу).

Dónde oyes собираться

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Ruso · Principiante Nivel 3

  • Я собираюсь играть джаз в клубе. Voy a tocar jazz en un club.
  • Мы собирались на дачу, но пошёл дождь. Íbamos a ir a la dacha, pero llovió.
  • Летом я буду собираться на работу в шесть. En verano me prepararé para el trabajo a las seis.

Ruso · Intermedio Nivel 1

  • Я собираюсь играть джаз в клубе. Voy a tocar jazz en un club.
  • Мы собирались на дачу, но пошёл дождь. Íbamos a ir a la dacha, pero llovió.
  • Летом я буду собираться на работу в шесть. En verano me prepararé para el trabajo a las seis.
2
Planes para el año

Principiante Nivel 3 · ты собираешься · Что ты собираешься делать целый год? · Я собираюсь настраивать пианино. · Вечером я собираюсь играть джаз.

Gratis 11
Iba a venir

Intermedio Nivel 1 · Я собирался прийти. · Я собирался прийти в семь. · Я собиралась прийти. · Знаю. Я собирался позвонить.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo reflexivo.