現在
Настоящее время · 今のことと習慣：不完了体の動詞だけ
- я 私は〜するつもりです
- ты あなたは〜するつもりです
- он, она, оно 彼/彼女は〜するつもりです
- мы 私たちは〜するつもりです
- вы あなたたちは〜するつもりです
- они 彼らは〜するつもりです
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去
Прошедшее время · 性と数で変わる：он говорил、она говорила
- он 彼は〜するつもりでした
- она 彼女は〜するつもりでした
- оно それは〜するつもりでした
- они 彼らは〜するつもりでした
未来
Будущее время · 不完了体は「буду」と不定形、完了体はそのまま活用する
- я 私は〜するでしょう
- ты あなたは〜するでしょう
- он, она, оно 彼/彼女は〜するでしょう
- мы 私たちは〜するでしょう
- вы あなたたちは〜するでしょう
- они 彼らは〜するでしょう
条件法
Условное наклонение · 「〜だろう」：過去形と「бы」
- он 彼は〜するつもりだったでしょう
- она 彼女は〜するつもりだったでしょう
- оно それは〜するつもりだったでしょう
- они 彼らは〜するつもりだったでしょう
命令形
Повелительное наклонение · 依頼と命令：ты、вы
- ты 準備してください
- вы 準備してください（皆さん）
собираться の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Я собираюсь уехать в пятницу вечером.
金曜の夜に出発するつもりです。
-
過去
Мы собирались в кино, но устали.
私たちは映画に行くつもりだったのですが、疲れてしまいました。
-
未来
Утром я буду собираться очень быстро.
朝はとても早く準備します。
-
条件法
Я бы собиралась дольше, если бы было время.
時間があれば、もっと時間をかけて準備するでしょう。
-
命令形
Собирайся быстрее, такси уже ждёт.
もっと早く準備してください。タクシーがもう待っています。
ご参考に
- 不定詞とともに使うと「to be going to（～するつもり）」の意味になり、собираюсь уехать のように使います。на を伴うと「…の準備をする」の意味になり、собираюсь на работу のように使います。
собираться が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ロシア語 · 初級レベル3
- Я собираюсь играть джаз в клубе. 私はクラブでジャズを演奏するつもりです。
- Мы собирались на дачу, но пошёл дождь. 私たちはダーチャに行くつもりでしたが、雨が降りました。
- Летом я буду собираться на работу в шесть. 夏には6時に仕事の準備をしているでしょう。
ロシア語 · 中級レベル1
- Я собираюсь играть джаз в клубе. 私はクラブでジャズを演奏するつもりです。
- Мы собирались на дачу, но пошёл дождь. 私たちはダーチャに行くつもりでしたが、雨が降りました。
- Летом я буду собираться на работу в шесть. 夏には6時に仕事の準備をしているでしょう。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：再帰動詞。