Pasado
Прошедшее время · por género y número: он говорил, она говорила
- он él se durmió
- она ella se durmió
- оно se durmió
- они ellos se durmieron
VERBO EN RUSO
уснуть
dormirse (una vez)
- Verbo perfectivo
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Futuro
Будущее время · “буду” y el infinitivo para un verbo imperfectivo; un verbo perfectivo se conjuga solo
- я yo me dormiré
- ты tú te dormirás
- он, она, оно él/ella se dormirá
- мы nosotros nos dormiremos
- вы ustedes se dormirán
- они ellos se dormirán
Condicional
Условное наклонение · “haría”: el pasado y “бы”
- он él se dormiría
- она ella se dormiría
- оно se dormiría
- они ellos se dormirían
Imperativo
Повелительное наклонение · peticiones y órdenes: ты, вы
- ты duérmete
- вы duérmase / duérmanse
Cómo usar уснуть
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Pasado
Ребёнок уснул только в полночь.
El niño no se durmió hasta la medianoche.
-
Futuro
Я усну через минуту, так устал.
Estaré dormido en un minuto; estoy tan cansado.
-
Condicional
Я бы уснула раньше, но соседи шумели.
Me habría dormido antes, pero los vecinos hacían mucho ruido.
-
Imperativo
Не усни за рулём, открой окно.
No te duermas al volante, abre la ventana.
Conviene saber
- Уснуть y заснуть ambos significan «dormirse»; не могу уснуть significa «no puedo conciliar el sueño». Засыпать es «el quedarse dormido».
Dónde oyes уснуть
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Ruso · Intermedio Nivel 2
- Я не могу уснуть. No puedo dormirme.
- Я уснула в десять. Me dormí a las diez.
- Я усну, не обижайся. Me voy a dormir, no te ofendas.
Ruso · Avanzado Nivel 3
- Я не могу уснуть. No puedo dormirme.
- Я уснула в десять. Me dormí a las diez.
- Я усну, не обижайся. Me voy a dormir, no te ofendas.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo perfectivo.