Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Avanzado Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 24 DE 30 · 30 MINUTOS

Un bebé en un compartimento

El cuarto día en el tren con Masha: ella durmió toda la noche sin despertarse; acunándola, Sam se quedó dormido; Lena la toma mientras comen; mirando por la ventana, está callada; llorando, despierta a todo el vagón; después de almorzar, dormirá; y al llegar, todos dormiremos bien, en la orilla, al aire libre.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El último día en el tren a Irkutsk, Masha pasó de regazo en regazo en el compartimento. Katya, Sam y Lena se tutean.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

не просыпаясьnye pra-sy-PA-yassin despertarse, palabra por palabra 'no despertándose'
Она спала всю ночь, не просыпаясь.a-NA spa-LA FSYU NOCH, nye pra-sy-PA-yas.Ella durmió toda la noche sin despertarse.
укачивая еёu-KA-chi-va-ya ye-YOacunándola
Укачивая её, я сам уснул.u-KA-chi-va-ya ye-YO, ya SAM us-NOOL.Acunándola, yo mismo me dormí.
Я возьму её, пока вы едите.ya vaz-MOO ye-YO, pa-KA vy ye-DEE-tye.Yo la tomaré mientras comen.
Тише, она спит.TEE-she, a-NA SPEET.¡Silencio, está dormida!
Глядя в окно, она молчит.GLYA-dya v ak-NO, a-NA mal-CHEET.Mirando por la ventana, está callada.
А плача, будит весь вагон.a PLA-cha, BOO-dit VYES va-GON.Y, llorando, despierta a todo el vagón.
пообедавpa-a-BYE-dafhabiendo almorzado: la forma de -ing de una sola vez termina en -в
Пообедав, она уснёт.pa-a-BYE-daf, a-NA us-NYOT.Habiendo almorzado, ella dormirá.

2 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.