Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Fluidez Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 21 DE 30 · 30 MINUTOS

El viejo maestro

En el último taller de la antigua fábrica moscovita de pianos, Pavel Sergeyevich cuenta su historia a la cámara: a los diecisiete me pusieron en las tablas armónicas; dicen que diez mil al año; luego cerraron la fábrica; traen aquí pianos de toda Moscú; y el trabajo le teme al maestro.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El último taller de la antigua fábrica de pianos de Moscú, donde Pavel Sergeyevich, de ochenta años, todavía trabaja; Dima filma y Sam pregunta. Sam y el maestro se tratan de usted; Dima y Sam son amigos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Павел Сергеевич, с самого начала.PA-vyel sir-GYE-ye-vich, s SA-ma-va na-CHA-la.Pavel Sergeyevich, desde el principio.
Меня поставили на деки.mi-NYA pa-STA-vi-li na DYE-kime pusieron en las tablas armónicas: 'me' primero, luego 'pusieron' en plural, y no se nombra a nadie
В семнадцать меня поставили на деки.f sim-NAT-sat mi-NYA pa-STA-vi-li na DYE-ki.A los diecisiete, me pusieron en las tablas armónicas.
Сколько делали в год?SKOL-ka DYE-la-li v GOT?¿Cuántos hacían al año?
Говорят, тысяч десять. Потом фабрику закрыли.ga-va-RYAT, TY-syach DYE-syat. pa-TOM FA-bri-ku za-KRY-li.Dicen, unas diez mil. Luego cerraron la fábrica.
А эта мастерская?a E-ta mas-tir-SKA-ya?¿Y este taller?
Её мне оставили. Привозят со всей Москвы.ye-YO mnye a-STA-vi-li. pri-VO-zyat sa FSYEY mask-VY.Me la dejaron. Traen pianos de toda Moscú.
Дело мастера боится.DYE-la MAS-tye-ra ba-EET-sa.El trabajo le teme al maestro.
Посмотрим, боится ли меня.pa-SMO-trim, ba-EET-sa li mi-NYA.Veamos si me teme.