Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Intermedio Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 29 DE 30 · 30 MINUTOS

No es una petición, es una orden.

Igor escucha la noticia en el estudio: 'Oigo que hay que felicitarlos', todo el estudio ya lo sabe. ¿Qué dijo Galina Petrovna? Dijo que da su bendición, pero que la boda debería ser en verano en la dacha. Mi madre también me dijo eso. Pasa mis felicitaciones a Katya. Claro que lo haré. Y el piano necesita afinación; no es una petición, es una orden.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El estudio de grabación el lunes por la mañana, Igor en la mesa de mezcla y Dima detrás de él. Sam trata con cortesía a Igor, quien se dirige a él de manera familiar ('tú'); Dima y Sam son amigos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

тебя можно поздравитьti-BYA MOZH-na pa-ZDRA-vitSe te puede felicitar; palabra por palabra: «a ti se te puede felicitar».
Так. Слышал, тебя можно поздравить.TAK. SLY-shal, ti-BYA MOZH-na pa-ZDRA-vit.Pues. He oído que hay que felicitarte.
Спасибо, Игорь.spa-SEE-ba, EE-gar.Gracias, Igor.
А что сказала Галина Петровна?a SHTO ska-ZA-la ga-LEE-na pye-TROV-na?¿Y qué dijo Galina Petrovna?
чтобы свадьба была летомSHTO-by SVAD-ba by-LA LYE-tamque la boda fuera en verano; palabra por palabra: «para que la boda fuera en verano».
Сказала, что благословляет. Но чтобы свадьба была летом, на даче.ska-ZA-la, SHTO bla-ga-slav-LYA-yet. no SHTO-by SVAD-ba by-LA LYE-tam, na DA-che.Dijo que da su bendición. Pero que la boda debería ser en verano, en la dacha.
Мама мне тоже так сказала.MA-ma mnye TO-zhe TAK ska-ZA-la.Mamá también me dijo eso.
Передай Кате мои поздравления.pi-ri-DAY KA-tye ma-EE pa-zdrav-LYE-ni-yaPásale mis felicitaciones a Katya.
Летом правильно. Передай Кате мои поздравления.LYE-tam PRA-vil-na. pi-ri-DAY KA-tye ma-EE pa-zdrav-LYE-ni-ya.En verano está bien. Pásale mis felicitaciones a Katya.
Обязательно передам.a-bi-ZA-tyel-na pi-ri-DAM.Lo haré, por supuesto.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.