Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Avanzado Nivel 3

PARTE 3 · LECCIÓN 28 DE 30 · 30 MINUTOS

Una mano en el Baikal

Un bote en el lago Baikal: sumerge la mano para una larga vida, unos diez grados, la orilla a unos veinte metros, la manita de Masha también, tiene como tres meses y ya está en el Baikal, unas dos horas hasta la isla, como cinco de nosotros mareados, y papá sacó unas doscientas fotos.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Un bote pequeño en el lago Baikal en una brillante mañana de agosto, la familia a lo largo de la barandilla y Masha en un portabebés. Dima, Sam y Galina Petrovna usan todos el 'tú' amistoso.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Опусти руку в воду, на долгую жизнь.a-pus-TEE ROO-ku v VO-du, na DOL-gu-yu ZHIZN.Sumerge la mano en el agua, para una larga vida.
градусов десятьGRA-du-saf DYE-syatunos diez grados: el número que va después del sustantivo significa "aproximadamente".
Градусов десять, может, меньше.GRA-du-saf DYE-syat, MO-zhet, MYEN-she.Unos diez grados, quizá menos.
метров двадцатьMYE-traf DVA-tsatunos veinte metros.
До берега метров двадцать, не упади.da BYE-rye-ga MYE-traf DVA-tsat, nye u-pa-DEE.La orilla está a unos veinte metros, no te caigas.
И ручку Маши, легонько.i ROOCH-ku MA-shi, lye-GON-ka.Y la manita de Masha, suavemente.
Ей месяца три, а она уже в Байкале.yey MYE-sya-tsa TREE, a a-NA u-ZHE v bay-KA-lye.Tiene como tres meses, y ya está en el Baikal.
Смотри, нерпа!sma-TREE, NYER-pa!¡Mira, una foca!
До острова часа два.da OS-tra-va chi-SA DVA.Hasta la isla, unas dos horas.
А укачало человек пять.a u-ka-CHA-la chi-la-VYEK PYAT.Y a unos cinco de nosotros nos dio mareo.

1 tarjeta más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.