Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Fluidez Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 26 DE 30 · 30 MINUTOS

No te sientes en el tocón

Masha y el Oso a la hora de dormir: ahora le toca a Masha; Masha fue por hongos y se perdió; horneó empanadas y se metió en la canasta; llévala a la abuela y no la abras; no te sientes en el tocón; no te comas la empanada; «no dejes caer la canasta» es de otro tipo; y nuestra Masha está dormida.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La habitación de Masha en su casa cerca de Sokolniki a la hora de dormir, la luz tenue, Katya en el umbral y Sam al borde de la cuna. Katya y Sam están casados y se tutean.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Теперь Машина очередь: Маша и медведь.ti-PYER MA-shi-na O-chi-rit: MA-sha i mid-VYET.Ahora es el turno de Masha: Masha y el Oso.
Маша пошла за грибами и заблудилась.MA-sha pash-LA za gri-BA-mi i za-blu-DEE-las.Masha fue a buscar hongos y se perdió.
А она?a a-NA?¿Y ella?
Испекла пироги и залезла в корзину.is-pik-LA pi-ra-GEE i za-LYEZ-la f kar-ZEE-nu.Horneó empanadas y se metió en la canasta.
Неси бабушке. И не открывай!ni-SEE BA-bush-kye. i nye at-kry-VAY!Llévala a la abuela. ¡Y no la abras!
А теперь знаменитое.a ti-PYER zna-mi-NEE-ta-ye.Y ahora la frase famosa.
не садись на пенёкnye sa-DEES na pi-NYOKno te sientes en el tocón: la forma continua, para una negación 'no'.
Не садись на пенёк, не ешь пирожок!nye sa-DEES na pi-NYOK, nye YESH pi-ra-ZHOK!¡No te sientes en el tocón, no te comas la empanada!
А не урони корзину уже другое.a nye u-ra-NEE kar-ZEE-nu u-ZHE dru-GO-ye.Pero «no dejes caer la canasta» es de otro tipo.
А наша Маша уже спит.a NA-sha MA-sha u-ZHE SPEET.Y nuestra Masha ya está dormida.