Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Fluidez Nivel 3

PARTE 1 · LECCIÓN 7 DE 30 · 30 MINUTOS

El primer deseo de Masha

El departamento: Masha aprende a decir 'Feliz cumpleaños, abuela'; todo su discurso es 'la abuela' y 'los panqueques'; luego le toca a Sam: 'Les deseo salud, felicidad y muchos años de vida'; y la intervención de Masha, 'Feliz aniversario', que incluso ella acierta.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El departamento en Sokolniki, Lena sostiene a Masha, Galina Petrovna corrige. Todos usan el 'tú' amistoso; los deseos, en cambio, se dirigen con cortesía a Baba Valya.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Маша, скажи: с днём рождения, баба.MA-sha, ska-ZHEE: z DNYOM razh-DYE-ni-ya, BA-ba.Masha, di: feliz cumpleaños, abuela.
Она говорит баба и блины. Вот и вся её речь.a-NA ga-va-REET BA-ba i bli-NY. VOT i FSYA yi-YO RYECH.Ella dice abuela y panqueques. Eso es todo su discurso.
Неплохо для двух с половиной. Теперь ты.ni-PLO-kha dlya DVOOKH s pa-la-VEE-nay. ti-PYER TY.No está mal para dos años y medio. Ahora tú.
Здоровья, счастья.zda-RO-vya, SHCHAS-tyasalud, felicidad
Желаю вам здоровья, счастья и долгих лет.zhe-LA-yu vam zda-RO-vya, SHCHAS-tya i DOL-gikh LYET.Te deseo salud, felicidad y muchos años de vida.
Жизни. Долгих лет жизни.ZHIZ-ni. DOL-gikh LYET ZHIZ-ni.De la vida. Muchos años de vida.
А теперь Машина часть: с юбилеем!a ti-PYER MA-shi-na CHAST: s yu-bi-LYE-yem!Y ahora la parte de Masha: ¡feliz aniversario!
Вот. Это даже Маша не путает.VOT. E-ta DA-zhe MA-sha nye POO-ta-yet.Listo. Ni siquiera Masha la confunde.
Тогда Маша скажет это за меня.tag-DA MA-sha SKA-zhet E-ta za mi-NYA.Entonces Masha lo dirá por mí.