Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Fluidez Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 25 DE 30 · 30 MINUTOS

El hombre que escucha

Escribiendo la voz en off en la mesa de la cocina de Dima: la película necesita una voz, primero un piano, luego una escuela, después los niños, demasiados 'luego', después una fábrica que cerraron, por último un salón; en una palabra, 'El hombre que escucha', ese es el título; la repetición es la madre del aprendizaje.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La cocina de Dima a altas horas de la noche, la laptop abierta y la narración en una hoja de papel; Sam leyendo una toma al micrófono. Dima y Sam son amigos y se tutean.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.
Фильму нужен голос. Читай ты.FEEL-mu NOO-zhen GO-las. chi-TAY ty.La película necesita una voz. Tú lees.
Сначала пианино, потом школа, потом дети.sna-CHA-la pi-a-NEE-na, pa-TOM SHKO-la, pa-TOM DYE-ti.Primero un piano, luego una escuela, luego los niños.
затем, наконецza-TYEM, na-ka-NYETSDespués de eso y por fin: las dos palabras que llevan una historia más allá de «entonces»
Слишком много потом. Скажи: затем, наконец.SLEESH-kam MNO-ga pa-TOM. ska-ZHEE: za-TYEM, na-ka-NYETS.Demasiados «entonces». Di: después de eso, por fin.
Затем фабрика, которую закрыли. Наконец, зал.za-TYEM FA-bri-ka, ka-TO-ru-yu za-KRY-li. na-ka-NYETS, ZAL.Después de eso, una fábrica que cerraron. Por fin, un salón.
Теперь итог. Одной фразой.ti-PYER i-TOK. ad-NOY FRA-zay.Ahora el resumen. En una frase.
Одним словом: человек, который слушает.ad-NEEM SLO-vam: chi-la-VYEK, ka-TO-ry SLOO-sha-yet.En una palabra: el hombre que escucha.
Вот и название! Ещё раз сначала.VOT i naz-VA-ni-ye! yi-SHO RAS sna-CHA-la.¡Ese es el título! Una vez más desde el principio.
Повторение мать учения.paf-ta-RYE-ni-ye MAT u-CHE-ni-ya.La repetición es la madre del aprendizaje.