Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Intermedio Nivel 3

PARTE 2 · LECCIÓN 14 DE 30 · 30 MINUTOS

Pesca al amanecer

El río debajo de la dacha al amanecer; el tío Vova con dos cañas y el padre de Sam entre ellas: silencio, los peces oyen; papá dice que en casa pescan salmón; pregunta qué tan grandes son, él lo mostró con las manos; pregunta cómo lo atrapan, él me dijo que se ponen de pie en el río; explícale por qué nos sentamos en la orilla; él dice que aquí es más bonito.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La orilla del río debajo de la dacha a las cinco de la mañana, niebla sobre el agua; el tío Vova, Sam y el padre de Sam con sus cañas. Sam y el tío Vova se tutean; el padre de Sam solo habla inglés, así que Sam interpreta en voz baja.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Тихо. Рыба слышит.TEE-kha. RY-ba SLY-shit.Silencio. Los peces oyen.
Папа говорит, что дома ловят лосося.PA-pa ga-va-REET, shto DO-ma LO-vyat la-sa-SYA.Papá dice que en casa pescan salmón.
Лосось! Спроси, какой большой.la-SOS! spra-SEE, ka-KOY bal-SHOY.¡Salmón! Pregunta qué tan grande.
Он показал руками. Вот так.on pa-ka-ZAL ru-KA-mi. VOT TAK.Lo mostró con las manos. Así.
Спроси, как его ловят.spra-SEE, KAK ye-VO LO-vyat.Pregunta cómo lo pescan.
он рассказал, чтоon ras-ska-ZAL, shtome contó que
Он рассказал, что они стоят в реке.on ras-ska-ZAL, shto a-NEE sta-YAT v ri-KYE.Me dijo que se paran en el río.
объясни ему, почемуab-yas-NEE ye-MOO, pa-che-MOOexplícale por qué
В реке? Объясни ему, почему мы на берегу. Вода холодная.v ri-KYE? ab-yas-NEE ye-MOO, pa-che-MOO my na bi-ri-GOO. va-DA kha-LOD-na-ya.¿En el río? Explícale por qué estamos en la orilla. El agua está fría.
Понял. Говорит, что здесь красивее.PO-nyal. ga-va-REET, shto zdyes kra-SEE-vye-ye.Entendió. Dice que aquí es más bonito.