Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Fluidez Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 27 DE 30 · 30 MINUTOS

La primera palabra

Almuerzo dominical en casa de Galina Petrovna, Masha en la trona: ella lo dijo, 'ba-ba'; eso era para mí; son sílabas; en ochenta y tres años nadie me ha llamado así; todos los bebés dicen 'ba-ba' primero; ¿y luego qué? ella me miraba; ¿y papá, cuándo? sigue soñando; Sam, en esta familia las mujeres van primero.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Almuerzo dominical en el departamento de Galina Petrovna en Sokolniki en febrero, Masha en la trona, Baba Valya a su lado. Sam se tutea con Katya y con Galina Petrovna, y es cortés con Baba Valya.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Сказала! «Баба»! Это она мне!ska-ZA-la! BA-ba! E-ta a-NA MNYE!¡Lo dijo! «Баба»! ¡Eso es para mí!
Мама, это слоги.MA-ma, E-ta SLO-gi.«Мама», son sílabas.
Слоги! Восемьдесят три года никто меня так не звал.SLO-gi! VO-sim-di-syat TREE GO-da ni-KTO mi-NYA tak nye ZVAL.¡Sílabas! En ochenta y tres años nadie me ha llamado así.
Все дети сначала говорят «баба». Это самое лёгкое.FSYE DYE-ti sna-CHA-la ga-va-RYAT BA-ba. E-ta SA-ma-ye LYOKH-ka-ye.Todos los bebés dicen «баба» primero. Es lo más fácil.
Как бы не так!kak by nye TAK!¡Ni hablar!
Ещё чего!yi-SHCHO chi-VOqué sigue: la negativa, palabra por palabra sigue siendo 'qué'
Ещё чего! Она смотрела на меня.yi-SHCHO chi-VO! a-NA sma-TRYE-la na mi-NYA.¡«Ещё чего!» Ella me miraba.
А «папа» когда?a PA-pa kag-DA?¿Y «папа», cuándo?
Размечтался, Сэм.raz-mich-TAL-sya, SEM.Sigue soñando, «Сэм».
В этой семье женщины первые.v E-tay si-MYE ZHEN-shchi-ny PYER-vy-ye.En esta familia las mujeres van primero.