Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Intermedio Nivel 2

PARTE 3 · LECCIÓN 25 DE 30 · 30 MINUTOS

El examen

La parte oral del examen de ruso: Sam sentado al otro lado de la mesa frente al examinador. Buenos días, cuénteme sobre usted; soy Sam, afinador y profesor; ¿cuándo vino a Rusia? —hace tres años, sabía dos palabras—. Y si se queda, cuando llegue el permiso trabajaré. Usted dijo 'cuando', no 'si'. Si digo 'si', Katya se molestará.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

Una pequeña sala en el centro de exámenes de Moscú, la parte oral del examen de ruso: Sam en una mesa frente al examinador. Sam es cortés con la examinadora, y ella con él.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Доброе утро. Расскажите о себе.DO-bra-ye OO-tra. ras-ska-ZHEE-tye a sye-BYE.Buenos días. Cuénteme sobre usted.
Я Сэм, настройщик и учитель.ya SEM, na-STROY-shchik i u-CHEE-tyel.Soy Sam, afinador y profesor.
Когда вы приехали в Россию?kag-DA vy pri-YE-kha-li v ras-SEE-yu?¿Cuándo vino a Rusia?
три года назадTREE GO-da na-ZAThace tres años
Три года назад. Я знал два слова.TREE GO-da na-ZAT. ya ZNAL DVA SLO-va.Hace tres años. Sabía dos palabras.
А если останетесь?a YES-li as-TA-ni-tyes?¿Y si se queda?
когда будет разрешениеkag-DA BOO-dit raz-re-SHE-ni-yecuando llegue el permiso
Когда будет разрешение, буду работать.kag-DA BOO-dit raz-re-SHE-ni-ye, BOO-du ra-BO-tat.Cuando llegue el permiso, trabajaré.
Вы сказали «когда», а не «если».vy ska-ZA-li kag-DA, a nye YES-li.Usted dijo 'cuando', no 'si'.
Когда. Если скажу «если», Катя расстроится.kag-DA. YES-li ska-ZHOO YES-li, KA-tya ras-STRO-it-sa.Cuando. Si digo 'si', Katya se molestará.