Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Avanzado Nivel 1

PARTE 2 · LECCIÓN 11 DE 30 · 30 MINUTOS

Esposo y esposa

La ceremonia en el registro civil: 'Queridos novio y novia, ¿están de acuerdo en tomarla como su esposa?', 'Acepto', intercambio de anillos, 'Firme aquí', 'Les declaro marido y mujer' y las felicitaciones de Dima.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

El registro civil un sábado de junio; Dima y Lena como testigos; Galina Petrovna y los invitados detrás de ellos; Baba Valya esperando en la dacha. El registrador es formal con todos; Dima y Sam son amigos.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Дорогие жених и невеста! Дорогие гости!da-ra-GHEE-ye zhe-NEEKH i ni-VYES-ta! da-ra-GHEE-ye GOS-ti!¡Queridos novio y novia! ¡Queridos invitados!
Сэм Купер, согласны ли вы взять в жёны Екатерину?SEM KOO-per, sa-GLAS-ny li vy VZYAT v ZHO-ny ye-ka-te-REE-nu?Sam Cooper, ¿está usted de acuerdo en tomar a Yekaterina como su esposa?
Да, согласен.DA, sa-GLA-sen.Sí, acepto.
Екатерина, согласны ли вы?ye-ka-te-REE-na, sa-GLAS-ny li vy?Yekaterina, ¿está usted de acuerdo?
Согласна.sa-GLAS-na.Sí, acepto.
Я так счастлива!ya TAK SHCHAS-li-va!¡Estoy tan feliz!
Обменяйтесь кольцами. Теперь распишитесь здесь.ab-me-NYAY-tyes KOL-tsa-mi. ti-PYER ras-pi-SHEE-tyes ZDYES.Intercambien los anillos. Ahora firmen aquí.
Объявляю вас мужем и женой. Поздравляю!ab-yav-LYA-yu vas MOO-zhem i zhe-NOY. pa-zdrav-LYA-yu!Les declaro marido y mujer. ¡Felicidades!
Поздравляю, сестрёнка! Я так рад!pa-zdrav-LYA-yu, ses-TRYON-ka! ya TAK RAT!¡Felicidades, hermanita! ¡Estoy tan contento!