Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Intermedio Nivel 1

PARTE 3 · LECCIÓN 26 DE 30 · 30 MINUTOS

Otra vez, desde el segundo verso

Una sala de conciertos en Kazán, un conjunto folclórico, una toma y otra: ¿podemos hacerlo una vez más, desde el principio, desde el segundo verso; los contraltos entraron tarde; grabando de nuevo; ¿estuvo mejor? mucho mejor; pero el piano está un poco desafinado; lo afinaré de nuevo para mañana; entonces mañana lo volveremos a grabar todo.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Esta lección necesita una suscripción.

Las primeras 2 lecciones de cada nivel son gratis. Una sola suscripción desbloquea todas las demás, en la app y en el sitio web.

Ver los planes

¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión. O escucha gratis la lección 1.

LA HISTORIA

La sala de conciertos en Kazán donde trabaja Igor: un conjunto folclórico grabando su álbum, Dima en la mesa de mezcla, Sam junto al antiguo piano de cola, la directora del conjunto en el podio. Todos son corteses con la directora; Dima y Sam son amigos y se tratan de tú.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Можно ещё раз?MOZH-na ye-SHCHO RAS?¿Podemos hacerlo otra vez?
Конечно. С начала?ka-NYESH-na. s na-CHA-la?Claro. ¿Desde el principio?
Опять?a-PYAT?¿Otra vez?
Минуту, пожалуйста.mi-NOO-tu, pa-ZHA-lus-ta.Un minuto, por favor.
со второго куплетаsa fta-RO-va kup-LYE-tadesde el segundo verso
Со второго куплета. Альты вступили поздно.sa fta-RO-va kup-LYE-ta. AL-ty fstu-PEE-li POZ-na.Desde el segundo verso. Los contraltos entraron tarde.
Пишем снова.PEE-shem SNO-va.Grabando de nuevo.
Так лучше?TAK LOOCH-she?¿Estuvo mejor?
Намного лучше. Но рояль немного расстроен.nam-NO-ga LOOCH-she. no ra-YAL nem-NO-ga ras-STRO-yen.Mucho mejor. Pero el piano está un poco desafinado.
До завтра я его снова настрою.da ZAF-tra ya ye-VO SNO-va nast-RO-yu.Para mañana lo afinaré de nuevo.

2 tarjetas más en esta lección. Suscríbete para verlas y estudiarlas todas. Ver los planes. ¿Ya tienes una suscripción? Inicia sesión.