Ir al contenido
fluentbyear
🇷🇺 Ruso · Principiante Nivel 1

PARTE 1 · LECCIÓN 2 DE 30 · 30 MINUTOS Gratis

Esto no es Moscú

En el auto desde el aeropuerto, Katya prueba el ruso de Sam: no, lo siento, no entiendo, no hablo ruso, no importa, despacio, repite, por favor, y Khimki aún no es Moscú.

Idioma de las explicaciones de audio: Inglés

Informar de un problema con esta lección

Lección 2 · Esto no es Moscú

Ruso · 30 minutos

Pulsa reproducir. Las palabras aparecen aquí a medida que las escuchas.

Solo escucha.

Deja que te guíe el oído. Muestra las palabras cuando quieras.
0:0029:50
Toca una línea para escucharla otra vez.Espacio: reproducir · ← →: saltar · F: pantalla completa

LA HISTORIA

El auto de Dima en la carretera desde Sheremetyevo, con los primeros bloques de departamentos pasando. Katya intenta hablar un poco de ruso con Sam; todos en el auto son amigos, así que se usa el 'ты' amistoso.

Escúchala otra vezConversación · 0:26

No se pudo cargar la conversación. Revisa tu conexión y pulsa reproducir otra vez.

Tarjetas

Las palabras y frases de esta lección, una por tarjeta. Mejor después de escuchar.

Crea tu cuenta.

Crea una cuenta gratuita y confirma tu correo para guardar las tarjetas que te gustan y los mazos que creas.

¿Ya tienes una cuenta? Inicia sesión

Forma la frase

Escucha una frase de la lección y pon sus palabras en orden.

Palabras y frases

La lección es para tus oídos. Abre esto después, para ver lo que aprendiste.

Сэм, ты понимаешь?SEM, TY pa-ni-MA-yesh?¿Sam, entiendes?
Я не понимаю.YA nye pa-ni-MA-yuNo entiendo
Нет. Извини, я не понимаю.NYET. iz-vi-NEE, YA nye pa-ni-MA-yu.No. Lo siento, no entiendo.
Да, я понимаю.DA, YA pa-ni-MA-yu.Sí, entiendo.
Я не говорю по-русски.YA nye ga-va-RYU pa-ROOS-ki.No hablo ruso.
Ты говоришь по-русски?TY ga-va-REESH pa-ROOS-ki?¿Hablas ruso?
Ничего. Медленно: это Москва?ni-chi-VO. MYED-len-na: E-ta mask-VA?No importa. Despacio: ¿esto es Moscú?
Да. Москва!DA. mask-VA!Sí. ¡Moscú!
Это не Москва. Это Химки.E-ta nye mask-VA. E-ta KHEEM-ki.Esto no es Moscú. Esto es Khimki.
Повтори, пожалуйста?pa-fta-REE, pa-ZHA-lus-ta?¿Repite, por favor?
Химки. Понимаешь?KHEEM-ki. pa-ni-MA-yesh?Khimki. ¿Entiendes?
Химки! Хорошо!KHEEM-ki! kha-ra-SHO!¡Khimki! ¡Bien!