Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Iniciante Nível 1

PARTE 1 · AULA 2 DE 30 · 30 MINUTOS Grátis

Isto não é Moscou

No carro vindo do aeroporto, Katya tenta o russo do Sam: não, desculpe, não entendo, não falo russo, não tem problema, devagar, repete, por favor, e Khimki ainda não é Moscou.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Aula 2 · Isto não é Moscou

Russo · 30 minutos

Aperte o play. As palavras aparecem aqui conforme você ouve.

Só ouça.

Deixe o ouvido guiar. Mostre as palavras quando quiser.
0:0029:50
Toque em uma fala para ouvi-la de novo.Espaço: play · ← →: pular · F: tela cheia

A HISTÓRIA

O carro do Dima vindo de Sheremetyevo, com os primeiros blocos de apartamentos passando. Katya tenta um pouco de russo com o Sam; todos no carro são amigos, então é tudo o 'ты' amigável.

Ouça de novoConversa · 0:26

Não foi possível carregar a conversa. Verifique sua conexão e aperte o play de novo.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Monte a frase

Ouça uma frase da aula e coloque as palavras em ordem.

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.

Сэм, ты понимаешь?SEM, TY pa-ni-MA-yesh?Sam, você entende?
Я не понимаю.YA nye pa-ni-MA-yuNão estou entendendo
Нет. Извини, я не понимаю.NYET. iz-vi-NEE, YA nye pa-ni-MA-yu.Não. Desculpe, eu não entendo.
Да, я понимаю.DA, YA pa-ni-MA-yu.Sim, entendo.
Я не говорю по-русски.YA nye ga-va-RYU pa-ROOS-ki.Eu não falo russo.
Ты говоришь по-русски?TY ga-va-REESH pa-ROOS-ki?Você fala russo?
Ничего. Медленно: это Москва?ni-chi-VO. MYED-len-na: E-ta mask-VA?Não tem problema. Devagar: isto é Moscou?
Да. Москва!DA. mask-VA!Sim. Moscou!
Это не Москва. Это Химки.E-ta nye mask-VA. E-ta KHEEM-ki.Isto não é Moscou. Isto é Khimki.
Повтори, пожалуйста?pa-fta-REE, pa-ZHA-lus-ta?Repete, por favor?
Химки. Понимаешь?KHEEM-ki. pa-ni-MA-yesh?Khimki. Você entende?
Химки! Хорошо!KHEEM-ki! kha-ra-SHO!Khimki! Ótimo!