Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 1

PARTE 1 · AULA 9 DE 30 · 30 MINUTOS

Desde o início

O mesmo banco na Neva, na próxima noite branca, é a vez do Sam: me conte desde o começo — nasci em Portland e cresci com um piano; quem tocava? Minha avó me ensinou; você estudou música? Estudei na faculdade com o Dima; depois me tornei afinador; por que não pianista? Um afinador trabalha todos os dias e um pianista espera.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O mesmo banco na margem do Neva em São Petersburgo, na noite seguinte, ainda claro depois da meia-noite. Katya e Sam são um casal e usam 'ты' entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
А ты? Расскажи с начала.a TY? ras-ska-ZHEE s na-CHA-la.E você? Me conte desde o começo.
родился в Портлендеra-DEEL-sya f PORT-len-dyenasceu em Portland — dito por um homem
Я родился в Портленде и вырос с пианино.ya ra-DEEL-sya f PORT-len-dye i VY-ras s pi-a-NEE-na.Eu nasci em Portland e cresci com um piano.
Где ты родилась?GDYE ty ra-di-LAS?Onde você nasceu?
Кто на нём играл?KTO na NYOM ig-RAL?Quem o tocava?
Моя бабушка. Она меня учила.ma-YA BA-bush-ka. a-NA me-NYA u-CHEE-la.Minha avó. Ela me ensinou.
Ты учился музыке?ty u-CHEEL-sya MOO-zy-kye?Você estudou música?
Я учился в колледже, с Димой.ya u-CHEEL-sya f KOL-led-zhe, z DEE-may.Eu estudei na faculdade com o Dima.
стал настройщикомSTAL na-STROY-shchi-kamtornou-se afinador, com a terminação que indica 'tornar-se'
Потом я стал настройщиком.pa-TOM ya STAL na-STROY-shchi-kam.Depois eu me tornei afinador.

Mais 2 cartões nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.