Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Intermediário Nível 3

PARTE 3 · AULA 21 DE 30 · 30 MINUTOS

A manhã seguinte

Dima e Lena querem a história inteira no estúdio: eu perguntei se ela casaria comigo, ela respondeu que, claro, casaria; ela disse que eu sou bobo; a bilheteira disse que era o terceiro toque; quando é o casamento? Katya disse que ela mesma contará à mãe.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

O pequeno estúdio de gravação em Moscou, na manhã depois do Bolshoi. Dima e Lena estão esperando o Sam com o café já servido. Os três são amigos e usam o 'ты'.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Ну? Рассказывай всё.NOO? ras-SKA-zy-vay VSYO.E então? Conta tudo.
выйдет ли она за меняVY-dyet li a-NA za mi-NYAse ela vai casar comigo, palavra por palavra: 'vai-sair' 'se' 'ela' 'por mim'.
Я спросил, выйдет ли она за меня.ya spra-SEEL, VY-dyet li a-NA za mi-NYA.Eu perguntei se ela casaria comigo.
А она?a a-NA?E ela?
А когда свадьба?a kag-DA SVAD-ba?E quando é o casamento?
она ответила, чтоa-NA at-VYE-ti-la, SHTOela respondeu que
Она ответила, что, конечно, выйдет. И что я глупый.a-NA at-VYE-ti-la, SHTO, ka-NYESH-na, VY-dyet. i SHTO ya GLOO-py.Ela respondeu que, claro, casaria. E que eu sou bobo.
Это Катя! А что сказала билетёрша?E-ta KA-tya! a SHTO ska-ZA-la bi-lye-TYOR-sha?Essa é a Katya! E o que disse a bilheteira?
Она сказала, что третий звонок.a-NA ska-ZA-la, SHTO TRYE-ti zva-NOK.Ela disse que era o terceiro toque.
Вы уже сказали Галине Петровне?vy u-ZHE ska-ZA-li ga-LEE-nye pye-TROV-nye?Você já contou para Galina Petrovna?

Mais 1 cartão nesta aula. Assine para ver e estudar todos eles. Ver os planos. Já é assinante? Entre.