Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 3

PARTE 3 · AULA 29 DE 30 · 30 MINUTOS

Quando ela começar a falar

Sheremetyevo, os avós voltando para casa: a mãe diz "liguem para nós quando ela começar a falar", quando ela disser a primeira palavra vocês a ouvirão primeiro, quando eles pousarem que escrevam, o pai diz que o piano estará esperando quando vocês chegarem, quando a Masha fizer um ano iremos, quando a mãe fizer panquecas que ela mande uma foto, obrigado por tudo, e quando o avião decolar vamos para casa e dormir.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

Partidas em Sheremetyevo numa manhã de setembro, os pais do Sam no portão com as malas, Masha dormindo no sling. Sam e Katya traduzem para o inglês; Katya, Sam e Galina Petrovna usam o 'ты' entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
когда заговоритkag-DA za-ga-va-REETquando ela começar a falar, com o futuro pontual
Мама говорит: когда заговорит, позвоните.MA-ma ga-va-REET: kag-DA za-ga-va-REET, pa-zva-NEE-tye.A mãe diz: quando ela começar a falar, liguem.
Первое слово услышите первыми.PYER-va-ye SLO-va us-LY-shi-tye PYER-vy-mi.A primeira palavra — vocês a ouvirão primeiro.
Когда прилетят, пусть напишут.kag-DA pri-li-TYAT, poost na-PEE-shut.Quando eles pousarem, que escrevam.
Папа говорит: когда приедете, пианино ждёт.PA-pa ga-va-REET: kag-DA pri-YE-dye-tye, pi-a-NEE-na ZHDYOT.Papai diz: quando você vier, o piano estará esperando.
Когда Маше будет год, приедем.kag-DA MA-she BOO-dyet GOT, pri-YE-dyem.Quando a Masha fizer um ano, iremos.
Когда испечёт блины, пусть пришлёт фото.kag-DA is-pi-CHOT bli-NY, poost prish-LYOT FO-ta.Quando ela fizer as panquecas, que ela mande uma foto.
Они говорят: спасибо за всё.a-NEE ga-va-RYAT: spa-SEE-ba za FSYO.Eles dizem: obrigado por tudo.
когда самолёт взлетитkag-DA sa-ma-LYOT vzli-TEETquando o avião decolar
Когда самолёт взлетит, поедем спать.kag-DA sa-ma-LYOT vzli-TEET, pa-YE-dyem SPAT.Quando o avião decolar, vamos para casa e dormir.