Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Fluência Nível 1

PARTE 3 · AULA 23 DE 30 · 30 MINUTOS

Aniversário do Lyokha

A cozinha do Lyokha em janeiro, a galera em volta da mesa: "Feliz niver, Lyokh", "quarenta e cinco, não perguntem quantos fez", "ouvimos", "saúde, felicidade e que tudo dê certo"; ele aprendeu o brinde; "desliguem a TV, estamos comendo"; "a bicicleta ainda está na varanda?" A bicicleta, o computador e seu tambor desde o século passado.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A cozinha do Lyokha em um prédio perto de Sokolniki, numa noite de janeiro, a turma em volta da mesa e a televisão ligada no canto. Todos usam o 'ты' de forma amigável entre si.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
С днём рождения!z DNYOM razh-DYE-ni-ya!Feliz aniversário!
С днюхой, Лёх!z DNYOO-khay, LYOKH!Feliz niver, Lyokh!
Сорок пять. Не спрашивайте, сколько стукнуло.SO-rak PYAT. nye SPRA-shi-vay-tye, SKOL-ka STOOK-nu-la.Quarenta e cinco. Não perguntem quantos fez.
Сорок пять стукнуло. Мы слышали.SO-rak PYAT STOOK-nu-la. my SLY-sha-li.Quarenta e cinco bateu. Nós ouvimos.
Здоровья, счастья, и чтобы всё было!zda-RO-vya, SHCHAS-tya, i SHTO-by FSYO BY-la!Saúde, felicidade, e que tudo dê certo!
«И чтобы всё было». Выучил тост.i SHTO-by FSYO BY-la. VY-u-chil TOST.'E que tudo dê certo.' Ele aprendeu o brinde.
Выключите телек, мы едим.VY-klyu-chi-tye TYE-lik, my ye-DEEM.Desligue a TV, estamos comendo.
Лёх, а велик всё ещё на балконе?LYOKH, a vye-LEEK fsyo yi-SHCHO na bal-KO-nye?Lyokh, a bicicleta ainda está na varanda?
Велик, комп и твой барабан с прошлого века.vye-LEEK, KOMP i TVOY ba-ra-BAN s PROSH-la-va VYE-ka.A bicicleta, o computador e seu tambor desde o século passado.