Pular para o conteúdo
fluentbyear
🇷🇺 Russo · Avançado Nível 2

PARTE 2 · AULA 17 DE 30 · 30 MINUTOS

A torta da vizinha

Nina Pavlovna desce com uma torta e não reclama do barulho: Assei tortas, peguem um pouco, vocês afinam até as sete, até as sete como combinamos, só ontem alguém tocou uma nota duzentas vezes, esse é o trabalho, claro, seria bom se as notas fossem diferentes, vou tentar variar, não estou pedindo, comam a torta enquanto está quente.

Explicações em áudio: Inglês

Relatar um problema nesta lição

Esta aula precisa de uma assinatura.

As 2 primeiras aulas de cada nível são grátis. Uma única assinatura libera todas as outras aulas, no aplicativo e no site.

Ver os planos

Já é assinante? Entre. Ou ouça a aula 1 de graça.

A HISTÓRIA

A porta da oficina perto de Chistye Prudy, fim de tarde, e a vizinha da janela de cima com um prato sob um pano. Sam e Nina Pavlovna usam tratamento formal e se chamam pelo nome e patronímico.

Flashcards

As palavras e frases desta aula, uma em cada cartão. Melhor depois de ouvir.

Crie sua conta.

Crie uma conta gratuita e confirme seu e-mail para guardar os cartões de que você gosta e os baralhos que você cria.

Já tem uma conta? Entrar

Palavras e frases

A aula é para os ouvidos. Abra aqui depois, para ver o que você aprendeu.
Я напекла пирогов. Возьмите.ya na-pek-LA pi-ra-GOF. vaz-MEE-tye.Assei tortas. Pegue um pouco.
Спасибо, Нина Павловна.spa-SEE-ba, NEE-na PAV-lav-na.Obrigado, Nina Pavlovna.
Вы до семи настраиваете?vy da se-MEE na-STRA-i-va-ye-tye?Você afina até as sete?
До семи, как договорились.da se-MEE, kak da-ga-va-REE-lis.Até as sete, como combinamos.
Только вчера одну ноту играли двести раз.TOL-ka vche-RA ad-NOO NO-too ig-RA-li DVYES-ti RAS.Só ontem alguém tocou uma nota duzentas vezes.
Это работа.E-ta ra-BO-ta.Isso é trabalho.
было бы хорошо, если быBY-la by kha-ra-SHO, YES-li byseria bom se
Конечно. Было бы хорошо, если бы ноты были разные.ka-NYESH-na. BY-la by kha-ra-SHO, YES-li by NO-ty BY-li RAZ-ny-ye.Claro. Seria bom se as notas fossem diferentes.
Я постараюсь их менять.ya pa-sta-RA-yus ikh me-NYAT.Vou tentar variá-los.
Я не прошу. Ешьте пирог, пока тёплый.ya nye pra-SHOO. YESH-tye pi-ROK, pa-KA TYOP-lyy.Não estou pedindo. Comam a torta enquanto está quente.