🇷🇺 ロシア語 · 上級レベル2
パート2 · レッスン17／30 · 30分
隣人のパイ
ニーナ・パーヴロヴナがパイを持って降りてきて、騒音については文句を言いません。「パイを焼いたからどうぞ。あなたは七時まで調律するのね、約束どおり七時までよ。」「ただ昨日は誰かが同じ音を二百回も弾いていたのよ。それが仕事なのよ。」「もちろん、音が違っていたらいいけれど、工夫してみるわ。お願いしているわけではないの。温かいうちに食べて。」
音声解説の言語：英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
Chistye Prudy近くの工房の扉、夕方遅く、上の窓の隣人がタオルの下に皿を持っている。SamとNina Pavlovnaは敬語で話し合い、お互いを名前と父称で呼び合います。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Я напекла пирогов. Возьмите.ya na-pek-LA pi-ra-GOF. vaz-MEE-tye.パイを焼きました。どうぞ召し上がってください。
Спасибо, Нина Павловна.spa-SEE-ba, NEE-na PAV-lav-na.ありがとうございます、Nina Pavlovna。
Вы до семи настраиваете?vy da se-MEE na-STRA-i-va-ye-tye?七時まで調律なさるのですか？
До семи, как договорились.da se-MEE, kak da-ga-va-REE-lis.約束どおり、七時までです。
Только вчера одну ноту играли двести раз.TOL-ka vche-RA ad-NOO NO-too ig-RA-li DVYES-ti RAS.つい昨日、誰かが同じ音を二百回弾いていました。
Это работа.E-ta ra-BO-ta.それが仕事です。
было бы хорошо, если быBY-la by kha-ra-SHO, YES-li by〜だといいのですが
Конечно. Было бы хорошо, если бы ноты были разные.ka-NYESH-na. BY-la by kha-ra-SHO, YES-li by NO-ty BY-li RAZ-ny-ye.もちろん。音が違っていればいいのですが。
Я постараюсь их менять.ya pa-sta-RA-yus ikh me-NYAT.それらを変えるように努力します。
Я не прошу. Ешьте пирог, пока тёплый.ya nye pra-SHOO. YESH-tye pi-ROK, pa-KA TYOP-lyy.お願いしているわけではありません。パイは温かいうちに召し上がってください。