🇷🇺 ロシア語 · 最上級レベル1
パート3 · レッスン26/30 · 30分
ヤムヤムとバイバイ
入浴の時間、10か月のMasha:バイバイ、いいえ、そしてアムアム。なぜアムアムで「食べる」ではないのか。彼女はアムアムを理解しているから。ビープビープは車、ワンワンは犬、ブー・ブーは痛いこと、タタはなくなったという意味。彼女は昨日「ババ」と言った。これは音節で、言葉はもうすぐ出そうだ。もし最初の言葉がビープビープだったら?
音声解説の言語:英語
このレッスンの問題を報告するこのレッスンにはサブスクリプションが必要です。
各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。
プランを見るすでに登録済みですか?ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。
ストーリー
2月の夕方、SamとKatyaのアパートの浴室、10か月のMashaがお風呂で水しぶきをあげている。SamとKatyaは互いに親しい «ты» を使い、Mashaにはベビートークをする。
単語カード
このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
単語とフレーズ
レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。
Маша, бай-бай? Нет? Тогда ам-ам.MA-sha, bay-BAY? NYET? tag-DA am-AM.Masha、バイバイ?だめ?ならアムアム。
А почему «ам-ам», а не «есть»?a pa-chi-MOO am-AM, a nye YEST?どうして「アムアム」であって「食べる」でないの?
Ку-ку, Маша!ku-KOO, MA-sha!いないいない、Masha!
Потому что ам-ам она понимает. Би-би машина, ав-ав собака.pa-ta-MOO shta am-AM a-NA pa-ni-MA-yet. bi-BEE ma-SHEE-na, af-AF sa-BA-ka.彼女は「アムアム」を理解しているからです。「ビープビープ」は車、「ワンワン」は犬です。
А «бо-бо» это что?a bo-BO E-ta SHTO?では「ブー・ブー」は何ですか?
Больно. А «тю-тю» это нет, пропало.BOL-na. a tyu-TYU E-ta NYET, pra-PA-la.痛いことです。そして「タタ」はなくなった、消えたという意味です。
Она вчера сказала «ба-ба».a-NA fchi-RA ska-ZA-la ba-BA.彼女は昨日「ババ」と言いました。
вот-вотvot-VOTもうすぐ:語を二度繰り返す表現
Это слоги. Слово вот-вот будет.E-ta SLO-gi. SLO-va vot-VOT BOO-dyet.それらは音節です。言葉はもうすぐ出てきます。
А если первое слово будет «би-би»?a YES-li PYER-va-ye SLO-va BOO-dyet bi-BEE?もし彼女の最初の言葉が「ビープビープ」だったら?