パート3 · レッスン21／30 · 30分

カザン行きの切符

カザンスキー駅の切符売り場で、カザン行き夜行列車の三席を買う場面です。行き先、個室（купе）か開放寝台（плацкарт）かを決め、私たちは個室にしました。上段か下段かは、下段二つと上段一つで合意しました。出発は23時10分。私たちはよい選択をしました。

音声解説の言語：英語

このレッスンにはサブスクリプションが必要です。

各レベルの最初の2レッスンは無料です。サブスクリプションひとつで、アプリでもウェブサイトでも残りのレッスンがすべて利用できます。

プランを見る

すでに登録済みですか？ログインしてください。または、レッスン1を無料で聞くこともできます。

ストーリー

モスクワのカザンスキー駅の切符売り場の平日午後：ディーマとサムが金曜の夜行列車カザン行きの三席を買おうとしています。イーゴルはカザンで録音の仕事があり、調律すべきグランドピアノがあります。ディーマとサムは友人同士で互いに親しい「ты」を使い、切符係には礼儀正しく接します。

このレッスンの単語とフレーズを、1枚ずつカードにしました。レッスンを聞いたあとがおすすめです。

レッスンは耳で学ぶものです。学んだことの確認に、聞き終わってから開いてください。

Куда едете?ku-DA YE-dye-tye?どこへ行くのですか？

В Казань, на пятницу, ночной поезд.f ka-ZAN, na PYAT-ni-tsu, nach-NOY PO-yest.カザン行き、金曜日、夜行列車。

Три билета до Казани, пожалуйста.TREE bi-LYE-ta da ka-ZA-ni, pa-ZHA-lus-ta.カザンまでの切符を三枚ください。

Купе или плацкарт?ku-PE EE-li plats-KART?個室ですか、それとも開放寝台ですか？

мы решилиmy re-SHEE-li私たちは決めました。

Мы решили: купе.my re-SHEE-li: ku-PE.私たちは個室にしました。

Верхние или нижние полки?VYERKH-ni-ye EE-li NIZH-ni-ye POL-ki?寝台は上段ですか、それとも下段ですか？

Две нижние и одна верхняя. Договорились.DVYE NIZH-ni-ye i ad-NA VYERKH-nya-ya. da-ga-va-REE-lis.下段二つと上段一つで。決まりました。

Отправление в двадцать три десять.at-prav-LYE-ni-ye v DVAT-tsat TREE DYE-syat.出発は23時10分です。

Мы хорошо выбрали. Будем спать.my kha-ra-SHO VY-bra-li. BOO-dyem SPAT.私たちは良い選択をしました。眠れます。